使感兴趣的俄文

• интересовать

• "感兴趣" 俄文翻译 :    интересоватьсясредний
• "不感兴趣" 俄文翻译 :    безучастный
• "不感兴趣的" 俄文翻译 :    равнодушный
• "使……感兴趣" 俄文翻译 :    заинтересова́тьсяинтересова́тьсязаинтересова́тьинтересова́ть
• "对…感兴趣的" 俄文翻译 :    заинтересованный
• "很感兴趣" 俄文翻译 :    высокий
• "很感兴趣的" 俄文翻译 :    по́лный энтузиа́змастра́стныйвосто́рженный
• "感兴" 俄文翻译 :    pinyin:gǎnxìngпочувствовать вдохновение, вдохновиться; вдохновение, подъём
• "兴趣" 俄文翻译 :    [xìngqù] интерес 不感兴趣 [bùgǎn xìngqù] — не испытывать интереса
• "使感光" 俄文翻译 :    фото экспонировать; экспонирование
• "使感冒" 俄文翻译 :    простужать
• "使感动" 俄文翻译 :    трогатьрастрогатьтронутьотпечатать
• "使感恩" 俄文翻译 :    обязать
• "使感激" 俄文翻译 :    обязатьобязывать
• "无兴趣" 俄文翻译 :    низкий
• "有兴趣" 俄文翻译 :    любопытствующийпричастныйинтересуетсязанимательноинтереснозанятнозанимателенлюбопытенинтересензаинтересованзавлекательно-интереснолюбопытно
• "使感到困难" 俄文翻译 :    затруднять
• "使感到恶心" 俄文翻译 :    замутить
• "使感到惊讶" 俄文翻译 :    поражатьпоразить
• "使感到愉快" 俄文翻译 :    щекотатьпощекотать
• "使感到有利" 俄文翻译 :    заинтересовать
• "兴趣备忘录" 俄文翻译 :    меморандум о заинтересованности
• "对发生兴趣" 俄文翻译 :    заинтересоваться
• "引起兴趣" 俄文翻译 :    интересоватьинтриговать
• "使想起" 俄文翻译 :    напоминать
• "使惊讶" 俄文翻译 :    удивитьудивлятьизумитьизумлять

• 应酌情宣传此类机制，使感兴趣的国家可以适当加以使用。
  Такие механизмы следует при необходимости повсеместно внедрять, с тем чтобы заинтересованные государства могли ими надлежащим образом пользоваться.
• 这些非正式磋商将使感兴趣的代表团能够就如何推行裁谈会工作进行积极的交流。
  И я была бы весьма признательна, если бы присутствующие пришли подготовленными.
• 这些非正式磋商将使感兴趣的代表团能够就如何推行裁谈会工作进行积极的交流。
  Эти неофициальные консультации обеспечат динамичное взаимодействие между заинтересованными делегациями в плане поступательного продвижения КР.
• (c) 促使感兴趣的会员国在常规武器领域采取合作、协调和建立信任的措施。
  c) содействовать развитию сотрудничества и принятию мер по укреплению доверия между заинтересованными государствами-членами в области обычных вооружений.
• 欧空局制定了欧洲协作国家计划，其目标是使感兴趣的欧洲国家熟悉欧空局的合作机制。
  ЕКА разработало План для европейских сотрудничающих государств с целью ознакомления заинтересованных европейских стран с механизмами сотрудничества ЕКА.
• 新系统还提供一个渠道,使感兴趣的各方能够吸收可适用于其他发展中国家的新的发展经验。
  Новая система также обеспечивает канал, при помощи которого заинтересованные стороны могут получать информацию о новаторском опыте в области развития, который может использоваться в других развивающихся странах.
• (c) 使感兴趣的成员国有机会进一步认识到空间技术应用所能带来的好处，尤其是在促进可持续发展方面。
  с) предоставления заинтересованным государствам-членам возможностей шире знакомиться с преимуществами, которые предлагает космическая техника, в частности, для решения задач по достижению устойчивого развития.
• (c) 使感兴趣的成员国有机会进一步认识到空间技术应用所能带来的好处，尤其是在促进可持续发展方面。
  с) предоставления заинтересованным государствам-членам возможностей шире знакомиться с преимуществами, которые предлагает космическая техника, в частности, для решения задач по достижению устойчивого развития.
• 每个国家登记册应公布非机密性信息，并通过互联网提供可公开查阅的用户界面，使感兴趣的人可查看这种信息。
  Каждый национальный реестр предает гласности неконфиденциальную информацию и создает общедоступный интерфейс в Интернете, позволяющий заинтересованным лицам получать эту информацию и знакомиться с ней.

• 使感兴趣的英语：interest
• 使感兴趣的法语：passionner
• 使感兴趣的日语：の興味をかき立てる