使女的俄文

• pinyin:shǐnǚ
  горничная; служанка, прислужница

• "使奋发" 俄文翻译 :    воодушевлять
• "使失速" 俄文翻译 :    сорвать
• "使奴唤婢" 俄文翻译 :    pinyin:shǐnúhuànbìделать всё руками прислуги (обр. в знач.: вести паразитический образ жизни)
• "使失望" 俄文翻译 :    разочароватьразочаровывать
• "使如愿" 俄文翻译 :    удовлетворитьудовлетворять
• "使失明" 俄文翻译 :    ослепитьслепитьослеплять
• "使妇女进入发展的主流" 俄文翻译 :    вовлечение женщин в процесс развития
• "使失去领导" 俄文翻译 :    обезглавить
• "使威信提高" 俄文翻译 :    повыситьповышать

• 此外，早婚也是迫使女孩辍学的原因。
  Кроме того, девочек вынуждают бросать школу ранние браки.
• 即使女孩上学，仍普遍存在歧视态度。
  Даже когда девочки посещают школу, дискриминация сохраняется.
• 这种安排使女性处于特殊的位置。
  Последнее из указанных положений отвечает интересам женщин.
• 已执行的项目使女孩留在学校上课。
  Разработаны программы, направленные на то, чтобы удерживать девушек в школах.
• 致使女孩考试成绩比男孩低的原因不详。
  Причины менее успешной сдачи экзаменов девочками не известны.
• 大使女士，我们向你致以最良好的祝愿。
  Г-жа посол, мы желаем Вам всего наилучшего.
• 我和美丽的厄瓜多尔大使女士没有争议。
  Я не спорю с моей прекрасной коллегой — послом Эквадора.
• 大使女士，谢谢你的简短发言。
  Благодарю Вас, г-жа посол, за краткость Вашего выступления.
• 缺乏教育使女童易受暴力伤害。
  Отсутствие образования делает девочек уязвимыми перед насилием.
• 这种做法使女孩陷于贫穷之中。
  В результате такой практики девочки остаются жить в условиях нищеты.

• 使女的泰文
• 使女的英语：maidservant; housemaid; chambermaid; maid
• 使女的法语：esclave-fille
• 使女的日语：〈旧〉腰元.女中.
• 使女的韩语：[명사]【문어】 하녀. 여종. ＝[婢女]
• 使女什么意思：shǐn梊n[maidservant] 婢女