使停止的俄文

• задержать
  останавливать
  успокаивать
  удерживать
  удержать
  остановить
  задерживать
  успокоить

• "使停止运行" 俄文翻译 :    удерживать
• "停止" 俄文翻译 :    [tíngzhǐ] 1) прекратить, остановить, положить конец 2) остановиться, прекратиться; прерваться
• "使停下" 俄文翻译 :    остановитьостанавливать
• "使停住" 俄文翻译 :    останавливать
• "使停职" 俄文翻译 :    устранитьустранять
• "停止做" 俄文翻译 :    бросать
• "停止器" 俄文翻译 :    pinyin:tíngzhǐqìтех. останов
• "软停止" 俄文翻译 :    программное окончание
• "停止作用" 俄文翻译 :    Поражающие свойства пули
• "停止使用" 俄文翻译 :    изъятьизымать
• "停止信息" 俄文翻译 :    сообщение об ошибке
• "停止发光" 俄文翻译 :    потухатьпотухнуть
• "停止发声" 俄文翻译 :    замолчать
• "停止射击" 俄文翻译 :    замолчать
• "停止排卵" 俄文翻译 :    ановуляция
• "停止支付" 俄文翻译 :    аннулировать
• "停止移动" 俄文翻译 :    прекращать движение
• "工作停止" 俄文翻译 :    работа остановилась; прекращение работы
• "心搏停止" 俄文翻译 :    Остановка сердца
• "结束和停止" 俄文翻译 :    прекрати́те и воздержи́тесь
• "表示“停止”之意" 俄文翻译 :    стоп
• "该停止了" 俄文翻译 :    довольно
• "今天暂时停止" 俄文翻译 :    День сурка (фильм)
• "停止敌对行动" 俄文翻译 :    прекращение военных действий
• "使做叮当声" 俄文翻译 :    зазвенетьзвяканье
• "使做出" 俄文翻译 :    приводить

• 有人说，第16(2)条使停止问题服从于本国法律。
  Утверждается, что в пункте 2 статьи 16 вопрос о приостановлении относится к сфере регулирования внутреннего законодательства.
• 《全面禁止核试验条约》使停止在质量上改进核武器成为可能。
  Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний позволил остановить качественное совершенствование оружия.
• 因此，要使停止敌对行为切实可行，以色列必须立即撤出黎巴嫩领土。
  Поэтому для того, чтобы прекращение боевых действий было эффективным, Израиль должен незамедлительно начать вывод своих войск с ливанской территории.
• 达尔富尔各方之间的持续暴力使停止敌对行动继续成为一个最高优先事项。
  В связи с продолжающимися столкновениями между сторонами в Дарфуре задачей первостепенной важности остается прекращение боевых действий.
• 联合特使要求反政府武装团体做出类似承诺，以使停止暴力的协定得到遵守。
  Схожие обязательства по соблюдению прекращения насилия были потребованы Совместным специальным посланником и от антиправительственных вооруженных групп.
• 没有《禁产条约》，我们就无法使停止生产用于核武器的裂变材料具有法律约束力。
  А вот без ДЗПРМ у нас так и не будет юридически связывающего способа положить конец производству расщепляющегося материала ядерно-оружейного назначения.
• 除企图使停止敌对行动状态脆弱外，以色列政权还不执行可加强停止敌对行动的措施。
  Помимо предпринимаемых израильских режимом попыток ослабить договоренность о прекращении боевых действий, он воздерживается от принятия мер, которые укрепили бы эту договоренность.
• 据强调，即使停止吸毒多年[后後]，毒瘾也会使大脑发生改变并产生成瘾和戒断症状。
  Подчеркивалось, что наркомания вызывает нарушения мозговой деятельности, влечение к наркотикам и симптомы абстинентного синдрома спустя годы после прекращения злоупотребления наркотиками.
• 此外,小型武器垂手可得还能妨害促使停止交战、建立和平条件和执行和平协定的努力。
  Кроме того, легкодоступность стрелкового оружия может подорвать усилия, направленные на прекращение боевых действий, создание условий для установления мира и осуществление мирных соглашений.

• 使停止的泰文
• 使停止的英语：bring to a halt
• 使停止的法语：faire cesser
• 使停止的日语：に行進を停止させる
• 使停止的阿拉伯语：أنهى; أنْهى; انتهى; انقضى; فرغ; فصل من العمل; قتل; قصد; قطع; وضع حد; وضع حدا; وَضَع حَدَّاً لـِ; وَضَعَ نِهَايَة لـِ;
• 使停止的印尼文：berakhir; bubar; henti; mandek; melintangi; memadamkan; memalangi; memandekkan; mematikan; membantut; membendung; memberhentikan; membuntukan; memegat; memusnahkan; menahan; menamatkan; mencegah; mend...