作战计划的俄文

• план операции
  оперативный план

• "统一作战计划" 俄文翻译 :    единый сводный оперативный план
• "星球大战计划" 俄文翻译 :    стратегическая оборонная инициативастратеги́ческая оборо́нная инициати́ваstrategícheskaya oborónnaya initsiatíva
• "计划和作战联络高级军官" 俄文翻译 :    "старший офицер по вопросам планирования
• "作战" 俄文翻译 :    [zuòzhàn] вести войну; воевать; сражаться
• "a计划" 俄文翻译 :    Проект А
• "计划" 俄文翻译 :    [jìhuà] план; планировать; плановый 五年计划 [wǔnián jìhuà] — пятилетний план; пятилетка 订计划 [dìng jìhuà] — составлять план 计划生育 [jìhuà shēngyù] — планирование семьи; регулирование [контроль] рождаемости 计划经济 [jìhuà jīngjì] — плановая экономика 有计划地 [yǒujìhuàde] — планомерно; в плановом порядке
• "作战军" 俄文翻译 :    pinyin:zuòzhànjūnдействующая армия
• "作战区" 俄文翻译 :    pinyin:zuòzhànqūтеатр военных действий; район военных операций
• "作战服" 俄文翻译 :    боевая форма одеждыполевая форма одежды
• "作战的" 俄文翻译 :    оперативныйбоевой
• "作战线" 俄文翻译 :    pinyin:zuòzhànxiànвоен. операционная линия
• "作战部" 俄文翻译 :    оперативный отдел
• "作战靴" 俄文翻译 :    ботинки с высокими берцами
• "两栖作战" 俄文翻译 :    Десантные операцииМорской десант
• "亚空大作战" 俄文翻译 :    Подземелье драконов (мультсериал)
• "作战任务" 俄文翻译 :    боевая задача
• "作战兵力" 俄文翻译 :    боевой личный состав
• "作战卫星" 俄文翻译 :    истребитель спутниковпротивоспутникспутник для уничтожения космических аппаратовбоевой спутник
• "作战参谋" 俄文翻译 :    офицер штаба по оперативным вопросам
• "作战参谋长" 俄文翻译 :    начальник оперативного отдела
• "作战口粮" 俄文翻译 :    паек повышенной питательной ценностибоевой паекполевой паек
• "作战地图" 俄文翻译 :    оперативная картакарта обстановки
• "作战地带" 俄文翻译 :    зона боевых действий
• "作战地雷" 俄文翻译 :    необезвреженная минабоевая мина
• "作战补给" 俄文翻译 :    боевое обеспечение
• "作战茄克" 俄文翻译 :    боевое обмундированиеполевая куртка

• 在等待部队期间，他制定了作战计划。
  Для каждого района операции, был разработан свой план боевых действий.
• 伊拉克领导人制定了这次行动的作战计划。
  Иракское руководство распланировало схему действий для этой операции.
• 它还可作为国际部队和马里国防和安全部队拟定更详细统一作战计划的基础。
  Эта концепция могла бы также стать основой для разработки более детальных и более скоординированных планов операций международных сил и малийских сил обороны и безопасности.
• 该机构负责在作战计划的各个发展阶段、实际执行计划之时和战[后後]恢复期间提供咨询意见。
  Это подразделение отвечает за дачу юридических заключений на этапах разработки операционного плана, во время фактического исполнения планов и в период послевоенной реконструкции.
• 具体地说，军事法律顾问必须在得到指挥链核准之前对所有的作战计划和《交战规则》作一次法律审查。
  В конкретном плане военные юрисконсульты должны производить юридический разбор всех операционных планов и ПВБД до их одобрения по командным инстанциям.
• 具体地说，军事法律顾问必须在得到指挥链核准之前对所有的作战计划和《交战规则》作一次法律审查。
  В конкретном плане военные юрисконсульты должны производить юридический разбор всех операционных планов и ПВБД до их одобрения по командным инстанциям.
• 目前，60名军官正在参加为期四个月的课程，主要内容是人事、[后後]勤、教育、决策和作战计划。
  В настоящее время 60 офицеров проходят четырехмесячный курс с уделением основного внимания кадровым вопросам, материально-техническому обеспечению, воспитанию, выработке политики и оперативному планированию.
• 目前，60名军官正在参加为期四个月的课程，主要内容是人事、[后後]勤、教育、决策和作战计划。
  В настоящее время 60 офицеров проходят четырехмесячный курс с уделением основного внимания кадровым вопросам, материально-техническому обеспечению, воспитанию, выработке политики и оперативному планированию.
• 每一项作战计划都附有一份根据载有国际人道主义法规则的本国和盟军的文件汇编的“强制措施使用原则”。
  К каждому плану операций прилагается копия "Принципов применения принудительных мер", скомпилированных на основе национальных документов и документов Альянса, воплощающих нормы международного гуманитарного права.

• 作战计划的英语：military plans
• 作战计划的法语：plan d’opérations
• 作战计划的阿拉伯语：خطة عمليات;