佛国的俄文

• pinyin:fóguó
  1) буддийские страны (напр. Индия, Тибет)
  2) (яп. Фуккоку) Франция; французский

• "佛国寺" 俄文翻译 :    пульгукса
• "丹佛国际机场" 俄文翻译 :    Денвер (аэропорт)
• "佛国寺多宝塔" 俄文翻译 :    Таботхап
• "佛国寺释迦塔" 俄文翻译 :    Соккатхап
• "佛因" 俄文翻译 :    pinyin:fóyīnбудд. труды во спасение как условие достижения состояния будды (佛果)
• "佛号" 俄文翻译 :    pinyin:fóhàoимя будды
• "佛口蛇心" 俄文翻译 :    pinyin:fókǒushéxīnуста Будды, а сердце змеиное (обр. в знач.: сладкие речи, а в сердце злоба)
• "佛历" 俄文翻译 :    be
• "佛卡斯圆柱" 俄文翻译 :    Колонна Фоки
• "佛图" 俄文翻译 :    pinyin:fótú1) буддийский монастырь (храм)2) Фоту (фамилия)

• 1966年，二战和朝鲜战争结束[后後]，佛国寺被部分重修。
  После Второй мировой войны и Корейской войны, в 1966 году, началась частичная реставрация храма.
• 福克曼于2008年1月15日在丹佛国际机场因心脏病突发逝世。
  14 января 2008 Фолкмен скоропостижно скончался в зале ожидания аэропорта в Денвере.
• 美国马萨诸塞州，剑桥，哈佛大学，哈佛国际发展研究所，客座教授(1979年)。
  Адъюнкт-профессор в Гарвардском институте международного развития, Гарвардский университет, Кембридж, Массачусетс, США, 1979 год.
• 据《哈佛国际评论》的编辑讲，Ateromixol是目前最好的降胆固醇药品。
  По мнению издателей журнала «Харвард интернэшнл ревью», атеромиксол — это лучший из имеющихся препаратов, снижающих уровень холестерина.
• 哈佛国际法研究1960年编写的《关于国家对外侨所受损害的国际责任公约草案》第1(2)条。
  Статья 1(2) проекта конвенции о международной ответственности государств за ущерб, нанесенный иностранцам, подготовленный Гарвардским университетом в рамках исследования по вопросам международного права в 1960 году.
• (“对多边条约的保留：国际法律学说如何反映世界景象，1982年《哈佛国际法学刊》，第85页)。
  Такова норма поведения, которой должно руководствоваться каждое государство при вынесении в индивидуальном порядке своего собственного суждения относительно правомерности оговорки".
• 同样,1929年《哈佛国籍公约草案》第2条宣称,一个国家授予国籍的权力不是没有限制的。
  Подобным образом статья 2 гарвардского проекта Конвенции 1929 года о гражданстве гласит, что полномочия государства предоставлять свое гражданство не являются безграничнымиAmerican Journal of International Law, vol. 23 (Special Suppl.) (1929), p. 13.

• 佛国什么意思：  1.  佛所生之地， 指 天竺 ， 即古 印度 。    ▶ 《维摩经略疏》卷一： “言佛国者， 佛所居域， 故名佛国。”    ▶ 宋 陆游 《掩户》诗： “ 泰山 蚁垤初何有？佛国魔宫本亦平。”    2.  指寺院。    ▶ 唐 戴叔伦 《寄禅师寺华上...