余烬的俄文

音标：[ yújìn ] 发音:

俄文翻译手机版

"余烟" 俄文翻译 : pinyin:yúyānостаточный дым (напр. от потухшего пожара; обр. в знач.: последствия, пережитки чего-л.)
"余烈" 俄文翻译 : pinyin:yúliè1) заслуги предков2) злые дела предшественников
"余热" 俄文翻译 : [yúrè] 1) перен. неизрасходованная энергия (человека) 2) тех. отбросное тепло
"余炎" 俄文翻译 : pinyin:yúyánпоследний период сильной жары
"余熏" 俄文翻译 : pinyin:yúxūnаромат, благоухание, оставшееся в воздухе (обр. в знач.: неувядаемая прелесть)
"余渣" 俄文翻译 : pinyin:yúzhāостатки
"余甘" 俄文翻译 : pinyin:yúgān1) чай2) бот. филлантус амблика (Phyllanthus emblica L.)
"余清" 俄文翻译 : pinyin:yúqīngнеобычайная свежесть
"余甘子" 俄文翻译 : Эмблика

穆之率余烬奔於永军。
К мусульманам обращается верховный муфтий.
但余烬仍在燃烧。
Но пожар все еще не потушен.
2009年2月24日，委员会视察了仓库废墟，那里仍余烬未灭。
24 февраля 2009 года Комитет осмотрел разрушенный склад, над которым все еще клубился дым.
东帝汶崛起于暴力的余烬中，现已在联合国这个大家庭中取得席位，成为最新会员国。
Государство Тимор-Лешти, становление которого происходило в огне насилия, скоро вольется в ряды членов Организации Объединенных Наций.
在曼哈顿南端的世界贸易中心的废墟余烬犹存时，大会、安全理事会和秘书长迅速和决断地采取了集体行动。
Еще когда руины Всемирного торгового центра дотлевали в южной оконечности Манхэттена, Генеральная Ассамблея, Совет Безопасности и Генеральный секретарь предприняли оперативные, решительные и коллективные действия.

余烬的泰文
余烬的英语：ashes; embers 短语和例子
余烬的法语：cendre braise charbon cendre ardente tison
余烬的日语：〈書〉余燼[よじん].燃え残り.燃えさし.ほとぼり. 纸烟的余烬／たばこの吸いさし. 爆炸 bàozhà 后的余烬犹 yóu 存／爆発のあとのほとぼりがまだ残っている.
余烬的韩语：[명사]【문어】 (1)여신. 타다 남은 재[불기운]. 纸烟余烬; 담뱃재 劫后余烬; 재난이 남긴 잿더미[아픈 상처] (2)【비유】 패잔병.
余烬的阿拉伯语：جمر; جمرة; جَمْرَة; جَمْرُ مُنْطَفِيّ;
余烬的印尼文：bara; bara api;
余烬什么意思：yújìn ①燃烧后剩下的灰和没烧尽的东西：纸烟～。 ②比喻战乱后残存的东西：劫后～。 ◆ 余烬 yújìn ①燃烧后剩下的灰和没烧尽的东西：纸烟～。 ②比喻战乱后残存的东西：劫后～。