住过的俄文

• побывать

• "耐不住过" 俄文翻译 :    pinyin:nàibùzhùguòне быть в состоянии вытерпеть; не стерпеть; невыносимый
• "住读" 俄文翻译 :    pinyin:zhùdúучиться в интернате
• "住衰" 俄文翻译 :    pinyin:zhùshuāiкит. мед. предупреждать наступление старости (одряхления)
• "住进" 俄文翻译 :    заселятьдопуска́ть
• "住茶钱" 俄文翻译 :    pinyin:zhùcháqiánвъездные (залог в размере месячной квартплаты)
• "住闲" 俄文翻译 :    pinyin:zhùxiánжить праздно, жить тунеядцем; быть не у дел
• "住节" 俄文翻译 :    pinyin:zhùjié1) устанавливать бунчук (командующего); останавливаться бивуаком2) гостить на праздниках (у кого-л.)
• "住院" 俄文翻译 :    [zhùyuàn] 1) лечь в больницу 2) лежать в больнице
• "住船" 俄文翻译 :    пришвартовать джонку
• "住院医师 (电视剧)" 俄文翻译 :    Ординатор (телесериал)

• 我们住过的地方很难说是个住处。
  Владельцам оно понадобилось назад, и нас опять выкинули на улицу.
• 我们也不是在这里抓住过去的光荣不放。
  И не для того, чтобы воспевать прошлое.
• 为了未来，我们每个人都将记住过去。
  Все мы вспомним прошлое ради будущего.
• 他说只在姑姑家住过6个月。
  27 июня 1990 года с полудня до 17 час.
• 布特先生从未在卢旺达住过。
  Г-н Бут никогда в Руанде не обосновывался.
• 至今他已居住过6个国家了。
  К тому времени он уже шесть раз приезжал в США.
• 历史上，安曼曾居住过若干个文明古国。
  В XIII веке до н.э.
• Samouni家住过的屋子被摧毁了。
  Дом семьи Самуни был разрушен.
• 然而，E.N.K.从来未在该地址居住过。
  Вместе с тем Э.Н.К никогда не проживал по этому адресу.
• 2.17 据申诉人说，他在羁押期间从未住过院。
  2.17 Согласно заявителю, его не госпитализировали во время тюремного заключения.