低收入国家的俄文

• страна с низким уровнем доходов

• "困难低收入国家" 俄文翻译 :    "страны с низким доходом
• "严重负债的低收入国家" 俄文翻译 :    наибеднейшие развивающиеся страны
• "受债务困扰的低收入国家" 俄文翻译 :    "страна с низким уровнем дохода
• "困难低收入国家倡议" 俄文翻译 :    "страны с низким доходом
• "低收入国家的债务可持续性框架" 俄文翻译 :    механизм поддерживания приемлемого уровня задолженности стран с низким доходом
• "中等收入国家" 俄文翻译 :    страна со среднем уровнем доходов
• "低收入发展中国家" 俄文翻译 :    развивающаяся страна с низким доходом
• "严重负债的中收入国家" 俄文翻译 :    страны среднего уровня доходов со значительной задолженностью
• "中等收入国家政府间会议" 俄文翻译 :    межправительственная конференция по вопросам стран со среднем уровнем доходов
• "低收入工作" 俄文翻译 :    низкооплачиваемая работа
• "低收入缺粮国" 俄文翻译 :    страны с низким уровнем дохода и дефицитом продовольствиястрана с низким уровнем дохода и дефицитом продовольствиястраны с низким уровнем дохода и дефицитом продово
• "中等收入国家发展合作国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по сотрудничеству в целях развития стран со средним уровнем дохода
• "向撒哈拉以南非洲低收入被债务困扰的国家提供特别援助方案" 俄文翻译 :    специальная программа помощи странам африки к югу от сахары с низким уровнем дохода и большой задолженностью
• "关于与中等收入国家发展合作问题的萨尔瓦多共识" 俄文翻译 :    сальвадорский консенсус относительно сотрудничества в целях развития со странами со средним уровнем дохода
• "入国" 俄文翻译 :    pinyin:rùguóвъехать в страну; въехать (попасть) в столицу
• "低收入缺粮国粮食保障特别方案" 俄文翻译 :    специальная программа обеспечения продовольственной безопасности в странах с низким уровнем доходов и дефицитом продовольствияспециальная программа по продовольственной безопасности
• "加强对低收入人口的机构信贷服务技合研讨会" 俄文翻译 :    практикум в рамках тсрс по вопросу об укреплении официальных кредитных служб для групп населения с низким уровнем дохода
• "收入" 俄文翻译 :    [shōurù] доход; поступления (денежные) 个人收入 [gèrén shōurù] — личный доход
• "加入国" 俄文翻译 :    присоединяющаяся странапринимающее на себя обязательство государство
• "开发署/丹麦支助泰国低收入城市设立城市环境保护当地倡议资金的信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд проон/дании для фонда местных инициатив по охране окружающей среды в городах и городских районах с низким доходом в тайланде
• "社会性别问题纳入国家级主流活动示范国家行动计划" 俄文翻译 :    пилотный национальный план действий по включению гендерных проблем в запаланированную деятельность на национальном уровне
• "入国问俗" 俄文翻译 :    pinyin:rùguówènsúвъезжая в чужую страну, справляться о её обычаях (запретах; ср.: в чужой монастырь со своим уставом не ходят)
• "入国问禁" 俄文翻译 :    [rùguó wènjìn] обр. в чужой монастырь со своим уставом не ходят
• "社会政策和国家收入分布专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по вопросам социальной политики и распределения дохода в государстве
• "低排放技术" 俄文翻译 :    технология с низким уровнем выбросов
• "低拉拉" 俄文翻译 :    pinyin:dīlālāподавленный горем

• 低收入国家也有在国内借款的传统。
  Страны с низкими доходами также прибегали к внутренним заимствованиям.
• 应该考虑到低收入国家的特殊需要。
  Необходимо учитывать особые потребности стран с низким уровнем дохода.
• 这项行动加强了低收入国家的代表性。
  Этот шаг дает больше голосов странам с низким уровнем дохода.
• [后後]一种优惠只在低收入国家里有。
  Эта льгота применима только к странам с низкими доходами.
• 纳米比亚被列为中低收入国家。
  Намибия классифицируется как страна с уровнем дохода ниже среднего.
• 贫穷不仅是区域内低收入国家的问题。
  Проблема нищеты затрагивает не только страны региона с низким уровнем дохода.
• 低收入国家的增长尤为强劲(8.2%)。
  Особенно заметным был рост переводов в развивающиеся страны (8,2%).
• 低收入国家承受自然灾害打击的能力较弱。
  Страны с низким уровнем дохода также подвержены последствиям стихийных бедствий.
• 在低收入国家，挑战更为突出。
  Эта задача стоит особенно остро в странах с низкими уровнями доходов.
• 主要是低收入和中低收入国家。
  Главным образом в странах с низким и более низким средним доходом.

• 低收入国家的英语：low income countries
• 低收入国家的法语：pays à bas revenu pays à faible revenu
• 低收入国家的韩语：[명사] 후진국. [국민 1인당 GNP가 500불 이하의 저소득 국가]
• 低收入国家的阿拉伯语：بلد منخفض الدخل;