伤寒的俄文

• [shānghán]
  мед. тиф

• "伤寒症" 俄文翻译 :    брюшно́й тиф
• "副伤寒" 俄文翻译 :    pinyin:fùshānghánмед. паратиф
• "类伤寒" 俄文翻译 :    pinyin:lèishānghánмед. тифоид; паратиф; паратифозный
• "肠伤寒" 俄文翻译 :    pinyin:chángshānghánмед. брюшной тиф
• "伤寒杆菌" 俄文翻译 :    pinyin:shānghángǎnjùnмед. (брюшно)тифозная палочка (Вас. typhi)
• "发斑伤寒" 俄文翻译 :    pinyin:fābānshānghánуст. сыпной тиф
• "夹气伤寒" 俄文翻译 :    pinyin:jiáqìshānghánразг. брюшной тиф
• "斑疹伤寒" 俄文翻译 :    pinyin:bānzhěnshānghánмед. сыпной тип
• "丛林斑疹伤寒" 俄文翻译 :    сыпной тиф
• "死于伤寒的人" 俄文翻译 :    Умершие от брюшного тифа
• "流行性斑疹伤寒" 俄文翻译 :    Эпидемический сыпной тиф
• "伤害罪" 俄文翻译 :    pinyin:shānghàizuìюр. телесное повреждение
• "伤害保险" 俄文翻译 :    pinyin:shānghàibǎoxiǎnстрахование от несчастных случаев (личное)
• "伤害中国人民的感情" 俄文翻译 :    Оскорбление чувств китайского народа
• "伤害" 俄文翻译 :    [shānghài] причинять вред; вредить; наносить ущерб
• "伤弓之鸟" 俄文翻译 :    pinyin:shānggōngzhíniǎoптица, изведавшая стрелу, пуганая птица (ср.: пуганая ворона куста боится)
• "伤守疮" 俄文翻译 :    pinyin:shāngshǒuchuāngзатяжная гнойная язва голени
• "伤心" 俄文翻译 :    [shāngxīn] огорчаться; сокрушаться; убиваться

• 他据说非常衰弱，以致患了伤寒症。
  По утверждениям, он ослабел до такой степени, что заболел тифом.
• 1919年父亲死于斑疹伤寒。
  В начале 1919 года отец умер от тифа.
• 他据说非常衰弱，以致患了伤寒症。
  По утверждениям, он ослабел до такой степени, что заболел тифом.
• 清[乾干]隆时，柯琴作《伤寒来苏集》。
  На обратном пути Кэлен очнулась и пожаловалась на холод.
• 伤寒：一种肠道传染病，对周身产生影响。
  Место выгрузки военнослужащих из судна или летательного аппарата.
• 经常流行伤寒症和脑膜炎，死亡率很高。
  Нередко отмечаются вспышки тифа и менингита, для которых характерна высокая смертность.
• 其他疾病，如疟疾、结核、伤寒或霍乱肆虐。
  Свирепствуют другие заболевания, такие, как малярия, туберкулез, тиф и холера.
• 伤寒的发病率也同样很高。
  Кроме того, вызывает тревогу высокая заболеваемость брюшным тифом.
• 其他较为常见的死亡原因是伤寒和支气管疾病。
  Также часты случаи брюшного тифа и бронхиальных заболеваний, вызывающих смерть.
• 据说，他患有伤寒、背痛和慢性哮喘等疾病。
  Он страдает брюшным тифом, болями в спине и хроническими воспалениями дыхательных путей.

• 伤寒的泰文
• 伤寒的英语：[医学] exogenous febrile disease; affection by cold; attack of cold; typhia; typhoid fever; ileotyphus; enterotyphus; typhoid; typh-; typho- ◇伤寒肺炎 typhopneumonia; 伤寒杆菌 typhoid bacillus; 伤寒菌毒素 typhotoxin...
• 伤寒的法语：名 fièvre typhoïde;typhus typhus abdominal
• 伤寒的日语：（1）〈医〉腸チフス.チフス.▼“肠伤寒 chángshānghán ”ともいう. 斑疹 bānzhěn 伤寒／発疹チフス. （2）〈中医〉体が冷えることによって発熱する病気.
• 伤寒的韩语：[명사] (1)〈의학〉 (장)티푸스. 伤寒杆菌; 티푸스균 伤寒菌苗; 장티푸스 백신 斑疹伤寒; 발진티푸스 ＝发疹窒扶斯 ＝[肠伤寒] [肠热症] [肠窒扶斯] [窒扶斯] (2)〈중국의학〉 상한.
• 伤寒的阿拉伯语：التيفية; تصنيف:حمى التيفوئيد; حمى التيفوئيد;
• 伤寒的印尼文：demam kepialu; demam tifoid; kepialu;
• 伤寒什么意思：shānghán ①急性肠道传染病，病原体是伤寒杆菌，症状是体温持续在39—40℃，脉搏缓慢，脾脏肿大，白细胞减少，腹部出现玫瑰色疹。也叫肠伤寒。 ②中医指外感发热的病，特指发热、恶寒无汗、头痛项僵的病。