伤亡事件报告的俄文

• сводка о потерях ранеными и больными

• "事件报告" 俄文翻译 :    срочное донесение об инциденте
• "重大 事件报告" 俄文翻译 :    доклад о важном происшествии
• "化学事件报告" 俄文翻译 :    рапорт о применении химического оружия
• "安保事件报告系统" 俄文翻译 :    информационно-справочная система по регистрации случаев нарушения безопасности
• "伤亡事故" 俄文翻译 :    pinyin:shāngwángshìgùнесчастный случай (напр. на производстве)
• "伤亡报告" 俄文翻译 :    медицинская статистистикасводка о ранениях и несчастных случаях
• "个人伤亡报告" 俄文翻译 :    индивидуальный рапорт о состоянии раненого
• "蓝可儿死亡事件" 俄文翻译 :    Смерть Элизы Лэм
• "伤亡" 俄文翻译 :    [shāngwáng] раненые и убитые
• "化学攻击事件[后後]续报告" 俄文翻译 :    последующий доклад о химическом нападении
• "死亡事故" 俄文翻译 :    смертьсмертный случай
• "伤亡率" 俄文翻译 :    процент потерьпотери
• "零伤亡" 俄文翻译 :    минимальные потеринулевые потери
• "报告" 俄文翻译 :    [bàogào] 1) докладывать; доносить; рапортовать; отчитываться 2) доклад; донесение; рапорт; отчёт 总结报告 [zǒngjié bàogào] — отчётный доклад
• "事件" 俄文翻译 :    [shìjiàn] инцидент; событие 边境事件 [biānjìng shìjiàn] — пограничный инцидент 恐怖事件 [kǒngbù shìjiàn] — террористический акт
• "人员伤亡" 俄文翻译 :    человеческие жертвы
• "伤亡人员" 俄文翻译 :    Военные потери
• "伤亡通知" 俄文翻译 :    уведомление о потерях
• "战争伤亡" 俄文翻译 :    Военные потери
• "战斗伤亡" 俄文翻译 :    боевые потери
• "战斗伤亡率" 俄文翻译 :    боевые потери
• "最低伤亡" 俄文翻译 :    минимальные потеринулевые потери
• "核生化伤亡" 俄文翻译 :    "пораженные ядерным"потери от применения ядерного
• "非战斗伤亡" 俄文翻译 :    небоевые потери
• "伤事" 俄文翻译 :    pinyin:shāngshìпортить дело; терпеть неудачу
• "伤乳" 俄文翻译 :    pinyin:shāngrǔкит. мед. расстройство питания грудного ребёнка (срыгивание, нарушение функций селезёнки и желудка)

• 我国已经为支持《预防道路交通伤亡事件报告》所载的各项建议做了大量努力，我们将继续做更多的努力。
  Наша страна уже много сделала в поддержку рекомендаций, содержащихся во «Всемирном докладе о предотвращении дорожно-транспортного травматизма», и мы будем продолжать эту работу.

• 伤亡事件报告的英语：casualty incident report
• 伤亡事件报告的法语：compte-rendu d’incident médical
• 伤亡事件报告的阿拉伯语：تقرير عن المصابين في حادثة;