休眠的俄文

• pinyin:xiūmián
  биол. спячка, анабиоз, покой; покоящийся

• "休眠 (电脑)" 俄文翻译 :    Гибернация (операционные системы)
• "休眠子" 俄文翻译 :    pinyin:xiūmiánzǐбиол. зигоспора
• "休眠期" 俄文翻译 :    pinyin:xiūmiánqīбиол. период (фаза) покоя
• "休眠芽" 俄文翻译 :    pinyin:xiūmiányáбиол. спящая почка
• "休眠文件" 俄文翻译 :    файл спящего режима
• "休眠洋脊" 俄文翻译 :    высохший океанический хребет
• "休眠火山" 俄文翻译 :    усну́вший вулка́н
• "暂时休眠" 俄文翻译 :    анабио́з
• "休眠银行账户" 俄文翻译 :    неактивный депозитный счёт в банке
• "休眠文件清理器" 俄文翻译 :    средство удаления файла спящего режима
• "瑞士休眠账户理赔法庭" 俄文翻译 :    трибунал по урегулированию претензий в отношении неактивных банковских счетов в швейцарии
• "休生" 俄文翻译 :    счастливая жизнь (доля)
• "休特佩克" 俄文翻译 :    Хьютепек
• "休牛" 俄文翻译 :    pinyin:xiūniúостановить волов (обоза) (обр. в знач.: прекратить военные действия, продемонстрировать своё миролюбие)
• "休烈" 俄文翻译 :    pinyin:xiūliè* превосходные (блестящие) успехи, великие достижения
• "休火山" 俄文翻译 :    pinyin:xiūhuǒshānбездействующий (потухший) вулкан

• 第七，裁军机制处于休眠状态。
  В-седьмых, пребывает в подвешенном состоянии разоруженческий механизм.
• 休眠期约为200-250天。
  Продолжительность спячки 200—245 дней.
• (i) 确保迅速撤销休眠用户账户或前雇员的账户。
  i) обеспечила незамедлительную деактивацию неиспользуемых учетных записей и учетных записей бывших сотрудников.
• 出现死锁时，两个线程都会陷入休眠，等待对方唤醒自己。
  Это побочный эффект из-за проклятия сна, после которого обе проснулись.
• 迟迟不关闭休眠账户也增加了丢失宝贵和机密数据的风险。
  Задержки с удалением учетных записей пользователей также может повысить риск утраты ценных и конфиденциальных данных.
• 这又使处于休眠状态的幼鸡肉市场重新活跃起来。
  Это, в свою очередь, привело к росту деловой активности на рынке мяса бройлерных цыплят, на котором до этого наблюдался застой.
• 群岛最初是火山岛，境内的休眠火山和遍布的熔岩区地形即为例证。
  По происхождению острова являются вулканическими, что подтверждает наличие спящих вулканов и больших участков застывшей лавы.
• 群岛最初是火山岛，境内的休眠火山和遍布的熔岩区地形即为例证。
  миль. По происхождению острова являются вулканическими, что подтверждает наличие спящих вулканов и больших участков застывшей лавы.
• 霍金警告我们大家，占据宇宙绝大部分的黑暗空间并非休眠空间。
  Хокинг предупреждает всех нас о том, что черные дыры, которые являются основной составляющей Вселенной, не являются дремлющими пространствами.
• 鉴于最近关于恐怖主义活动的报道，这绝不是一个处于休眠状态的问题。
  В своих усилиях Вы можете рассчитывать на полную поддержку со стороны итальянской делегации.

• 休眠的泰文
• 休眠的英语：[生物学] dormancy; dormant ◇休眠火山 dormant volcano; 休眠期 period of dormancy; dormancy stage; quiescent stage; rest period; 休眠芽 latent bud; dormant bud; statoblast; resting bud
• 休眠的法语：dormir quiescence
• 休眠的日语：〈生〉休眠（する）.
• 休眠的韩语：[명사][동사]〈생물〉 휴면(하다). 동면(하다). 休眠状态; 휴면 상태 休眠期; 〈생물〉 휴면기 休眠芽; 〈식물〉 휴면아
• 休眠的阿拉伯语：إسبات; سبات; يسبت;
• 休眠的印尼文：terbengkalai;
• 休眠什么意思：xiūmián 某些生物为了适应环境的变化，生命活动几乎到了停止的状态，如蛇到冬季就不吃不动，植物的芽在冬季停止生长等。