伊斯兰马格里布基地组织的俄文

• аль-каида в исламском магрибе
  организация аль-каида в исламском магрибе

• "基地组织" 俄文翻译 :    аль-каидааль-ка́ида
• "基地组织成员" 俄文翻译 :    Члены Аль-Каиды
• "马格里布" 俄文翻译 :    магребмагри́б
• "马格里布法语" 俄文翻译 :    Французский язык в Магрибе
• "欧洲马格里布协会" 俄文翻译 :    евро-магрибское партнерство
• "马格里布干预部队" 俄文翻译 :    магрибская оперативная группа
• "马格里布平等协会" 俄文翻译 :    сообщество равенства стран магриба
• "马格里布阿拉伯语" 俄文翻译 :    Магрибский арабский язык
• "被基地组织杀害的人物" 俄文翻译 :    Жертвы Аль-Каиды
• "阿拉伯半岛基地组织" 俄文翻译 :    Аль-Каида на Аравийском полуострове
• "伊斯兰组织" 俄文翻译 :    Исламские организации
• "里布基" 俄文翻译 :    Рыбки (Винницкая область)
• "全马格里布计划生育会议" 俄文翻译 :    всеобщая конференция стран магриба по планированию семьи
• "欧洲－马格里布开发银行" 俄文翻译 :    евро-магрибский банк развития
• "阿拉伯马格里布联盟" 俄文翻译 :    союз арабского магриба
• "阿拉伯马格里布联盟宣言" 俄文翻译 :    декларация о создании союза арабского магриба
• "马格里布人口与发展会议" 俄文翻译 :    магрибская конференция по народонаселению и развитию
• "马格里布会计委员会" 俄文翻译 :    магребский комитет по бухгалтерскому учету
• "马格里布体育运动联合会" 俄文翻译 :    магрибский спортивный союз
• "马格里布常设协商委员会" 俄文翻译 :    магрибский постоянный консультативный комитетпостоянный консультативный комитет стран магребапостоянный консультативный комитет стран магриба
• "马格里布自由贸易区" 俄文翻译 :    магрибская зона свободной торговли
• "马格里布青年旅游局" 俄文翻译 :    магрибское агентство молодежного туризма
• "关于阿拉伯马格里布联盟国家间统一司法组织的协定" 俄文翻译 :    соглашение о единой судебной системе между государствами союза арабского магриба
• "制裁基地组织和塔利班委员会" 俄文翻译 :    комитет по аль–каиде и талибану
• "伊斯兰首脑会议特别会议" 俄文翻译 :    чрезвычайная сессия исламской конференции на высшем уровне
• "伊斯兰音乐" 俄文翻译 :    Исламская музыка

• 伊斯兰马格里布基地组织称对袭击负责。
  Ответственность за этот теракт взяла на себя организация АКИМ.
• 尼日尔当局指称这些爆炸物是运往马里北部伊斯兰马格里布基地组织营地的。
  Нигерские власти заявили, что взрывчатка предназначалась для лагерей АКИМ на севере Мали.
• 此外，乍得还加大努力，以挫败伊斯兰马格里布基地组织从其领土过境的企图。
  Кроме того, Чад активизировал усилия по пресечению попыток АКИМ использовать его территорию в качестве транзитного коридора.
• 伊斯兰马格里布基地组织在萨赫勒地区活动猖獗，经常对周边国家实施袭击。
  Закон о борьбе с отмыванием денег не устанавливает уголовную ответственность за финансирование террористической деятельности и не охватывает нефинансовые институты.
• 伊斯兰马格里布基地组织领导人贝尔莫克塔尔 声称，他们确实从利比亚获得了武器。
  Лидер АКИМ Бельмохтар заявил, что его организация действительно приобретала оружие из Ливии.
• 伊斯兰马格里布基地组织已经显示，它能够远距离实施针对软目标的犯罪活动和袭击。
  АКИМ демонстрирует способность проводить свои преступные операции и совершать нападения на незащищенные цели на довольно значительной территории.
• 最[后後]，伊斯兰马格里布基地组织成功打入难民营，造成的有害影响祸及难民营内外。
  Наконец, организации Аль-Каида в исламском Магрибе удалось проникнуть в лагеря, что привело к вредному влиянию, выходящему за пределы собственно лагерей.
• 伊斯兰马格里布基地组织传统上多在萨赫勒北部地区开展行动；然而，最近它已把活动范围向南推进。
  АКИМ традиционно действовала главным образом в северной части Сахеля, но недавно она расширила зону своей деятельности на юг.
• (c) 那些已经在与伊斯兰马格里布基地组织作斗争的国家同本区域易受此威胁影响的其他国家分享经验。
  c) сделать так, чтобы государства, которые уже вовлечены в конфликт с АКИМ, делились опытом с другими государствами региона, которые подвержены этой угрозе.

• 伊斯兰马格里布基地组织的泰文
• 伊斯兰马格里布基地组织的法语：al-qaida au maghreb islamique
• 伊斯兰马格里布基地组织的韩语：알카에다 이슬람 마그레브 지부
• 伊斯兰马格里布基地组织的阿拉伯语：القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي; تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي;
• 伊斯兰马格里布基地组织的印尼文：al-qaeda di islam maghreb;