代官的俄文

• pinyin:dàiguān
  1) ист., христ. викарий
  2) преемник (должностное лицо)

• "代官山町" 俄文翻译 :    Дайканъяма
• "代宁豪森巴赫河" 俄文翻译 :    Дайнингхаузер-Бах
• "代宁根" 俄文翻译 :    Дайнинген
• "代宁" 俄文翻译 :    Дайнинг
• "代将" 俄文翻译 :    pinyin:dàijiàng1) уст. заместитель полководца (напр. в древнем Риме)2) воен., мор. коммодор
• "代字" 俄文翻译 :    pinyin:dàizìуст., грам. местоимение
• "代尔 (印地安纳州)" 俄文翻译 :    Дайер (Индиана)
• "代孕母亲" 俄文翻译 :    "женщинасуррога́тная мать
• "代尔亚辛村大屠杀" 俄文翻译 :    Резня в Дейр-Ясине

• 这是因为现代官话是基於北京语言。
  Современная фонетическая норма основана на пекинском произношении.
• 《清代官员履历档案全编》3-394。
  Полнотекстовая база данных периодических статей — 333.
• 它们也不应影响或取代官方发展援助。
  Они не должны негативно сказываться на ОПР или подменять ее.
• 1990年代官方发展援助水平持续下降。
  В 1990-е годы наблюдалось неизменное снижение объема ОПР.
• 汇款不应取代官方发展援助或债务减免。
  Денежные переводы не могут заменить собой ОДР или списание задолженности.
• 1990年代官方发展援助水平持续下降。
  В 1990е годы наблюдалось неизменное снижение объема ОПР.
• 但不应认为汇款可替代官方发展援助。
  Однако денежные переводы не должны рассматриваться как замена официальной помощи в целях развития.
• 但不应将此税用作取代官方发展援助的机制。
  Однако этот налог не следует рассматривать в качестве механизма, который заменит ОПР.
• 移民汇款是私人资金，不可取代官方发展援助。
  Денежные переводы мигрантов носят частный характер и не могут заменить ОПР.
• 但与此同时，不能用汇款来替代官方发展援助。
  В то же время, однако, денежные переводы не могут заменить ОПР.

• 代官的英语：daikan
• 代官的日语：だいかん2 10 代　官 【名】 代理官职的人;(江户时代)幕府直辖地的地方官
• 代官的韩语：[명사] (1)(로마 제국시대의) 한 정구(政區)의 장관(長官). (2)대리 목사(vicar).
• 代官什么意思：指世族子弟为官者。    ▶ 《旧唐书‧源乾曜传》： “﹝ 乾曜 ﹞上疏曰： ‘臣窃见形要之家并求京职， 俊乂之士多任外官， 王道平分， 不合如此。 臣三男俱是京任， 望出二人与外官， 以叶均平之道。 ’上从之……因下制曰： ‘ 源弼 等父在枢近， 深惟谦挹， 恐代官之咸列虑时才之未序， 率先庶僚， 崇是让德。 ’” 清 钱大昕 《廿二史考异‧旧唐书三‧源乾曜传》： “代官，...