人面桃花的俄文

• pinyin:rénmiàntáohuā
  лицо красавицы и персика цветок (соперничают румянцем) (по стихам танского поэта)

• "人面桃" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiàntáoбот. персик обыкновенный (Persica vulgaris Mill., декоративный махровый сорт)
• "人面" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiànлицо, лик; человеческий облик2) сокр. вм. 人面獸心 (см.)3) бот. драконтомелум дао (Dracontomelum dao Merr., тропическое дерево)4) косточка плода драконтомелум дао (имеет форму человеческого лица, употребляется в китайской медицине)
• "桃花" 俄文翻译 :    pinyin:táohuā1) цветы персика (символ женщины)2) пики (масть в картах, также 黑桃花)
• "人面上" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiànshàngреспектабельный, достойный
• "人面子" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiànzǐплод драконтомелум дао
• "人面树" 俄文翻译 :    Дзиммэндзю
• "人面疮" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiànchuāngопухоль на колене (когда прорвётся, образует язву в форме человеческого лица)
• "人面竹" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiānzhúбот. листоколосник золотой (Phyllostachys aurea Riv.)
• "山桃花" 俄文翻译 :    pinyin:shāntáohuāбот. персик Давида (Persica davidiana Franch.)
• "桃花星" 俄文翻译 :    pinyin:táohuāxīngастрол. зловещая звезда Таохуа (?Персиковый цветок?, астр. 滅池, мужчинам предвещает болезнь, женщинам ― тягостное путешествие)
• "桃花水" 俄文翻译 :    pinyin:táohuāshuǐ1) весеннее половодье2) ягода (похожая на клубнику)
• "桃花汛" 俄文翻译 :    pinyin:táohuāxùn1) тихое (спокойное) место2) поэт. земной рай, ?Счастливая Аркадия?
• "桃花浪" 俄文翻译 :    pinyin:táohuālàngраспутный, развратный
• "桃花源" 俄文翻译 :    уто́пия
• "桃花片" 俄文翻译 :    pinyin:táohuāpiànперсиковая ракушка (съедобный моллюск, считается деликатесом)
• "桃花癣" 俄文翻译 :    pinyin:táohuāxuǎnлишай на лице молодой девушки
• "桃花石" 俄文翻译 :    pinyin:táohuāshíперсиковый камень (добывается на юге Китая, имеет цвет персика, хорошо полируется, идёт на изготовление, напр. посуды, письменных принадлежностей)
• "桃花米" 俄文翻译 :    pinyin:táohuāmǐчумиза, грубый рис
• "桃花纸" 俄文翻译 :    pinyin:táohuāzhǐвесеннее половодье (происходит, когда распускаются цветы персиковых деревьев)
• "桃花运" 俄文翻译 :    pinyin:táohuāyùnсудьба персикового цветка (обр. о половом разврате)
• "桃花酸" 俄文翻译 :    pinyin:táohuāsuānуксус из цветков персика
• "桃花面" 俄文翻译 :    pinyin:táohuāmiàn1) загримированное женское лицо2) лицо, разгорячённое вином
• "桃花马" 俄文翻译 :    pinyin:táohuāmǎлошадь белой масти с розоватыми пятнами
• "桃花鱼" 俄文翻译 :    pinyin:táohuāyúсм. 鱲
• "人面子属" 俄文翻译 :    Драконтомелон
• "人马" 俄文翻译 :    [rénmǎ] 1) войско; армия 2) личный состав

• 人面桃花的英语：the girl's face and the peach flowers (reflect each other's glow).; a charming face among peach blossoms; the peach blossoms are as lovely as one's sweetheart's cheeks
• 人面桃花的日语：ren2mian4tao2hua1 [成]戾ってこない过ぎ去った人々や事柄
• 人面桃花的韩语：【성어】 한번 떠난 애모하는 사람을 다시 만나지 못하다. [‘人面不知何处去, 桃花依旧笑春风’에서 온 말]
• 人面桃花什么意思：rén miàn táo huā 【解释】形容男女邂逅钟情，随即分离之后，男子追念旧事的情形。 【出处】唐·崔护《题都城南庄》诗：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。” 【拼音码】rmth 【用法】主谓式；作谓语、宾语；用于忆念爱人 【英文】her face is like a peach blossom 【故事】唐朝节度使崔护年轻时进京赶考落第，清明节去长...