人道主义事务部的俄文

• департамент по гуманитарным вопросам

• "人道主义事务部长" 俄文翻译 :    министр гуманитарных дел
• "人道主义事务部方案支助费用特别账户" 俄文翻译 :    специальный счет для расходов по поддержке программ департамента по гуманитарным вопросам
• "环境规划署/人道主义事务部联合股" 俄文翻译 :    группа юнеп/департамента по гуманитарным вопросам
• "人道主义事务主任" 俄文翻译 :    старший сотрудник по гуманитарным вопросам
• "人道主义事务干事" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам гуманитарной помощи
• "人道主义事务科" 俄文翻译 :    секция по гуманитарным вопросам
• "人道主义事务股" 俄文翻译 :    отделение по гуманитарным вопросам
• "人道主义事务顾问" 俄文翻译 :    советник по гуманитарным вопросам
• "人道主义事务个人特使" 俄文翻译 :    личный посланник по гуманитарным вопросам
• "人道主义事务主任专员" 俄文翻译 :    генеоальный комиссар по гуманитарным вопросам
• "人道主义事务协调厅" 俄文翻译 :    управление по координации гуманитарных вопросов
• "人道主义事务协调司" 俄文翻译 :    отдел по координации гуманитарных вопросов
• "人道主义事务协调员" 俄文翻译 :    координатор по гуманитарным вопросам
• "人道主义事务小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по гуманитарным вопросам
• "人道主义事务工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по гуманюитарным вопросам
• "人道主义事务执行委员会" 俄文翻译 :    исполнительный комитет по гуманитарным вопросам
• "人道主义事务顾问办公室" 俄文翻译 :    канцелярия советника по гуманитарным вопросам
• "欧洲人道主义事务专员" 俄文翻译 :    европейский комиссар по гуманитарным вопросам
• "联合国人道主义事务特使" 俄文翻译 :    специальный посланник организации объединенных наций по гуманитарным вопросам
• "高级人道主义事务干事" 俄文翻译 :    старший сотрудник по гуманитарным вопросам
• "主管人道主义事务副秘书长" 俄文翻译 :    заместитель генерального секретаря по гуманитарным вопросам
• "主管人道主义事务的秘书长副特别代表" 俄文翻译 :    заместитель специального представителя генерального секретаря по гуманитарным вопросам
• "人权和人道主义事务委员会" 俄文翻译 :    комитет по правам человека и гуманитарным вопросам
• "人道主义事务特别紧急方案" 俄文翻译 :    специальная чрезвычайная программа по гуманитарным вопросам

• 另见人道主义事务部，上文注61。
  См. также определение Департамента по гуманитарным вопросам (примечание 61 выше).
• D 秘书处人道主义事务部。
  dДепартамент по гуманитарным вопросам Секретариата.
• 人道主义事务部出版物，DHA/94/95。
  Резолюция 217 A (III) Генеральной Ассамблеи.
• 欲了解更多详情，请与人道主义事务部接洽。
  5) за более подробными сведениями следует обращаться в Министерство по гуманитарным вопросам.
• 人道主义事务部制定的扫雷政策不得变动。
  Стратегии в области разминирования, разработанные Департаментом по гуманитарным вопросам, должны оставаться без изменений.
• 该网站中还有人道主义事务部各项活动的播客。
  Этот сайт включает в себя также подкасты различных мероприятий Департамента по гуманитарным вопросам.
• 人道主义援助的协调责任落在人道主义事务部的肩上。
  Координационные функции в области гуманитарной помощи возложены на ДГВ.
• 会议呼吁尽早在总秘书处内设立一个人道主义事务部。
  Участники Совещания призвали к скорейшему созданию департамента по гуманитарным вопросам в Генеральном секретариате.
• 这一创举得到人道主义事务部和开发计划署的全力支持。
  Проведение этого мероприятия полностью финансировалось Департаментом по гуманитарным вопросам и ПРООН.
• 总的说来,人道主义事务部同意根据这些建议采取行动。
  Департамент по гуманитарным вопросам в целом согласился принять меры с учетом этих рекомендаций.

• 人道主义事务部的法语：département des affaires humanitaires
• 人道主义事务部的阿拉伯语：إدارة الشؤون الإنسانية;