人根的俄文

• pinyin:réngēn
  будд. корни человека (органы размножения)

• "人样子" 俄文翻译 :    pinyin:rényàngziлучший образчик человеческой породы; красивый человек
• "人样儿" 俄文翻译 :    pinyin:rényàngerчеловеческий облик, человеческое обличье
• "人格" 俄文翻译 :    [réngé] 1) личность; персона 人格化 [réngéhuà] — персонификация 2) человеческое достоинство; честь
• "人样" 俄文翻译 :    pinyin:rényangчеловеческий образ, подобие человека
• "人格主义" 俄文翻译 :    pinyin:réngézhǔyì1) филос. персонализм2) пед. теория воспитания совершенной (идеальной) личности (направление в европейской педагогике)
• "人树一帜" 俄文翻译 :    pinyin:rénshùyīzhìкаждый установил (водрузил) своё знамя (обр. в знач.: (каждому) иметь отдельное, частное мнение, придерживаться своего отдельного суждения)
• "人格交替" 俄文翻译 :    pinyin:réngéjiāotìраздвоение личности (при психических заболеваниях)
• "人栁" 俄文翻译 :    pinyin:rénliǔбот. гребенщик китайский (Tamarix chinensis Lour.)
• "人格儿" 俄文翻译 :    pinyin:réngérличность; характер; человеческое достоинство

• 因为买不到车票的人根本上不了车。
  Пассажиры без такого билета в этот вагон не допускаются.
• 其中有些证人根本不知道有什么调查。
  Некоторые ни о каком расследовании не знали.
• 而大多数人根本不知道有这些文件。
  Большинству же населения совершенно ничего не известно об этих документах.
• 里昂人根据该楼形状为其起绰号“铅笔”。
  Из-за своей формы само здание называют «карандашом».
• ㈡ 该持有人根据第五十七条转让其权利。
  b) передает свои права в соответствии со статьей 57.
• 所以，许多犯人根本得不到基本必需品。
  Тем самым предметы первой необходимости для многих заключенных остаются недоступными.
• 还有许多证人根本不能到特别委员会作证。
  Ряд свидетелей вообще не смогли выступить в Комитете.
• ㈡ 该持有人根据第五十七条转让其权利。
  b) передает свои права в соответствии со статьей 57.
• (b) 该持有人根据第57条转让其权利。
  b) передает свои права в соответствии со статьей 57.
• (b) 该持有人根据第59条转让其权利。
  b) передает свои права в соответствии со статьей 59.

• 人根的韩语：[명사]〈불교〉 생식기의 다른 이름.