人口资料局的俄文

• бюро по демографической информации

• "人口资料中心" 俄文翻译 :    справочный центр по народонаселению
• "欧洲原子能联营参考资料局" 俄文翻译 :    справочное бюро сообщества
• "人口信息网参考资料中心" 俄文翻译 :    справочный центр попин
• "资料" 俄文翻译 :    [zīliào] 1) материальные блага; средства 生产资料 [shēngchǎn zīliào] — средства производства 2) материал; данные (напр., справочные)
• "人口" 俄文翻译 :    [rénkǒu] 1) население 人口爆炸 [rénkǒu bàozhà] — демографический взрыв 人口普查 [rénkǒu pǔchá] — перепись населения 2) едок; душа (в семье)
• "资料处" 俄文翻译 :    справочный коллектор
• "资料夹" 俄文翻译 :    информационная подборка
• "资料学" 俄文翻译 :    Источники информации
• "资料室" 俄文翻译 :    pinyin:zīliàoshìметодический кабинет
• "资料库" 俄文翻译 :    материалбаза данных
• "资料流" 俄文翻译 :    потокпоток данных
• "资料片" 俄文翻译 :    Дополнение (игры)Дополнения к компьютерным играм
• "资料袋" 俄文翻译 :    информационная подборка
• "资料集" 俄文翻译 :    набо́р да́нных
• "yes/no 资料型別" 俄文翻译 :    тип данных да/нет
• "一套资料" 俄文翻译 :    информационная подборка
• "主资料夹" 俄文翻译 :    домашняя папка
• "代用资料" 俄文翻译 :    предварительные данные
• "信箱资料库" 俄文翻译 :    база данных почтовых ящиков
• "公用资料夹" 俄文翻译 :    общая папка
• "共用资料夹" 俄文翻译 :    общая папка
• "劳动资料" 俄文翻译 :    Средства труда
• "历史资料" 俄文翻译 :    Исторические источники
• "参考资料" 俄文翻译 :    библиографиясправкапособие
• "人口贩运" 俄文翻译 :    торго́вля людьми́тра́фикинг
• "人口走私" 俄文翻译 :    контраба́нда людьми́незаконный ввоз иностпанцев

• 2005年，人口资料局出版了国别状况出版物的2005年版本。
  В 2005 году БСИН выпустило новое издание публикации “Country Profiles” («Страновые обзоры»).
• 人口资料局从其全球网络中调派了12名资深记者对该首脑会议进行报道。
  БСИН мобилизовало за счет своего глобального пула 12 опытных журналистов для освещения работы Всемирной встречи на высшем уровне.
• 在非洲11个国家中，6个国家几乎有20％年龄不到15岁的少女已有性经验（人口资料局，2001年）。
  В 6 из 11 стран Африки почти 20 процентов женщин подросткового возраста вступают в половые отношения до достижения 15-летнего возраста (Population Reference Bureau, 2001).

• 人口资料局的法语：bureau d’information démographique
• 人口资料局的阿拉伯语：مكتب المراجع السكانية;