人友的俄文

• pinyin:rényǒu
  друг человека (такого берут себе в помощники хорошие правители)

• "人参根" 俄文翻译 :    женьше́ньженьшеньжэньшэ́нь
• "人参" 俄文翻译 :    [rénshēn] бот. женьшень
• "人发会议[后後]续行动工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по реализации решений мкнр
• "人卒九州" 俄文翻译 :    люди заселили все девять областей (Китая)
• "人取我与" 俄文翻译 :    pinyin:rénqǔwǒyǔлюди берут, я отдаю (обр. в знач.: вкусы расходятся, взгляды различны)
• "人功道理" 俄文翻译 :    pinyin:réngōngdàolǐпринцип порядочности; человеческое достоинство
• "人口" 俄文翻译 :    [rénkǒu] 1) население 人口爆炸 [rénkǒu bàozhà] — демографический взрыв 人口普查 [rénkǒu pǔchá] — перепись населения 2) едок; душа (в семье)
• "人力车夫" 俄文翻译 :    pinyin:rénlìchēfūрикша
• "人口/医生比" 俄文翻译 :    число жителей на одного врача

• 设立对残疾人友善的工作环境和文娱设施。
  Создавать на рабочих местах и в местах отдыха благоприятные для инвалидов условия.
• 这些行动必须支持对残疾人友好的包容性政策。
  Они должны поддерживать политику, дружественную к инвалидам и учитывающую их интересы.
• 它致力于促进与他人友好的合作。
  Этот центр прилагает соответствующие усилия и стремится сотрудничать с другими сторонами в духе доброй воли.
• 你以待人友好、具有专业精神，以及为人和善而闻名。
  Вы известны своим дружеским отношением, профессионализмом и добротой.
• 《指南》的核心是对老年人友好的特色一览表。
  Центральным элементом этого руководства является контрольный перечень требований к условиям жизни пожилых людей в городах.
• 它还制定了要求公共建筑物对残疾人友好的建筑准则。
  Оно также приняло строительные кодексы, требующие приспособление общественных зданий для нужд инвалидов.
• 她是一位得力的领导者，她工作效率高，待人友善。
  Она — авторитетный руководитель и, в то же время, энергичная женщина с доброй душой.
• (f) 在工作场所和社区营造对老年人友好的环境。
  f) обеспечит благоприятные для пожилых людей условия на рабочих местах и в сообществах.
• 它还拟定了要求公共建筑对残疾人友好的建筑规范框架。
  Кроме того, оно разработало строительные кодексы, обязывающие адаптировать общественные здания к потребностям инвалидов.
• 他又极力敦促所有伊拉克领导人友好地解决分歧，建立民族团结。
  Он также решительно призвал всех иракских лидеров урегулировать свои разногласия на дружественной основе и крепить национальное единство.