人像的俄文

• pinyin:rénxiàng
  изображение человека; портрет; статуя

• "狮头人像" 俄文翻译 :    сфинкс
• "六座柴契尔夫人像" 俄文翻译 :    Шесть Тэтчер
• "塞那阿巴斯巨人像" 俄文翻译 :    Великан (геоглиф)
• "雷加米埃夫人像" 俄文翻译 :    Портрет мадам Рекамье (картина Давида)
• "人保" 俄文翻译 :    pinyin:rénbǎoчастное (индивидуальное) поручительство, гарантия отдельного лица (в противоположность гарантии фирмы)
• "人体骨骼列表" 俄文翻译 :    Перечень костей скелета человека
• "人儿" 俄文翻译 :    pinyin:renr21) человек; человечек2) наложница3) кукла, статуэтка, фигурка4) личность, натура (человека)5) человек с хорошими манерами (с достоинством); милый человек
• "人体骨架" 俄文翻译 :    Скелет человека
• "人兆" 俄文翻译 :    мириады людей, множество (тьма) народа
• "人体试验" 俄文翻译 :    Эксперименты над людьми
• "人公里" 俄文翻译 :    pinyin:réngōnglǐчеловеко-километр, пассажиро-километр (в статистике перевозок)
• "人体解剖学方位" 俄文翻译 :    Анатомическая терминология для пространственных отношений
• "人兽战" 俄文翻译 :    Пир (фильм, 2005)

• Gauci先生说，照片上的人像购物者，容貌和头发都像他。
  Человека, которого он таким образом опознал, звали Або Талб.
• 看来没有另一个人像他那样跟本调查的所有各方面都有联系。
  Более того, представляется, что Абдель-Аль как никто другой причастен ко всему широкому кругу различных вопросов, являющихся объектом настоящего расследования.
• 正如Gauci先生所记得那样，他说，“现在我说，`此人像向我买衣服的人。
  Я ему сказал что-то в этом роде».
• 多数海地人像我们一样认为，暴力决不是克服分歧和倡导思想与观点的可以接受的解决办法。
  Как и мы, большинство гаитян считает, что насилие не может быть приемлемым методом преодоления разногласий или выдвижения идей и выражения мнений.
• 杀人者叫我看这些人像杂技团演员那样跳入水井,并开始把他们丢入水井里,让他们活活淹死。
  Убийцы сказали мне, чтобы я смотрела, как эти люди будут совершать акробатические прыжки в колодец, и начали бросать их туда заживо.
• 汽车新闻单位配有一个静态气球，气球上有两个人像，这就是欧洲运动的直观预防形象。
  В. Мы планируем пользоваться имеющимся материалом для информирования учителей всех уровней, а также молодых людей, для того чтобы сформировать институт демократической школы, свободной от любой формы неравенства.
• 只能在残疾人像所有人一样在投票站投票不可能或极其难以做到的情况下才能使用替代投票方式。
  Альтернативные методы голосования должны использоваться лишь в тех случаях, когда для инвалида невозможно или крайне трудно проголосовать на избирательном участке наравне с остальными избирателями.
• 尽管老年人移徙大多不是经济因素造成的，但是经济因素也可促使老年人像非老年人移徙者一样进行移徙。
  С тем чтобы иметь возможность удовлетворить потребности и желания пожилых мигрантов, необходимо четко понять причины и последствия их миграции.
• 尽管老年人移徙大多不是经济因素造成的，但是经济因素也可促使老年人像非老年人移徙者一样进行移徙。
  Хотя в случае миграции пожилого населения преобладают неэкономические факторы, экономические факторы также могут подтолкнуть пожилых мигрантов так же, как и молодых.

• 人像的泰文
• 人像的英语：portrait; image; figure ◇人像靶 silhouette target; 人像摄影 human figures photography
• 人像的法语：effigie
• 人像的日语：人の像.肖像.画像.塑像.
• 人像的韩语：[명사]〈미술〉 초상(肖像). 인체(人體) 또는 용모를 묘사한 그림이나 조각.
• 人像什么意思：rénxiàng 刻画人体或相貌的绘画、雕塑等艺术品。