人与人的接触的俄文

• личные контакты

• "望加锡人与澳洲的接触" 俄文翻译 :    Контакты макасаров с Австралией
• "人与人之间传染" 俄文翻译 :    передача от человека к человеку
• "有限频度不通知的接触" 俄文翻译 :    неразрешенный доступ к ограниченным частотам
• "尊重人与人类联合会" 俄文翻译 :    федерация уважения человека и человечества
• "与人" 俄文翻译 :    pinyin:yǔrénпользоваться популярностью, быть популярным человеком, быть душой общества
• "接触" 俄文翻译 :    [jiēchù] 1) прикасаться; касаться 2) общаться; вступить в контакт; контакт
• "人的" 俄文翻译 :    людскойличныйчеловеческий
• "条约的接受" 俄文翻译 :    принятие договора
• "让与人" 俄文翻译 :    "лицо
• "接触剂" 俄文翻译 :    pinyin:jiēchùjìхим. катализатор
• "接触器" 俄文翻译 :    pinyin:jiēchùqìэл. контактор
• "接触性" 俄文翻译 :    pinyin:jiēchùxìngконтактный (механический) характер
• "接触法" 俄文翻译 :    pinyin:jiēchùfǎконтактный метод (производства серной кислоты)
• "接触点" 俄文翻译 :    pinyin:jiēchùdiǎnточка касания (соприкосновения)
• "接触片" 俄文翻译 :    контакт
• "接触的" 俄文翻译 :    касательныйконтактный
• "接触线" 俄文翻译 :    pinyin:jiēchùxiànэл. контактная сеть, контактный провод
• "接触者" 俄文翻译 :    pinyin:jiēchùzheмед. соприкасавшиеся \]с больным\] лица
• "接触角" 俄文翻译 :    Краевой угол смачивания
• "接触轨" 俄文翻译 :    pinyin:jiēchùguǐтех. контактный рельс
• "老人与枪" 俄文翻译 :    Старик с пистолетом
• "老人与海" 俄文翻译 :    старик и море
• "老人与海 (电影)" 俄文翻译 :    Старик и море (фильм)
• "已确认的接收日期" 俄文翻译 :    подтвержденная дата прихода
• "人不能制" 俄文翻译 :    человеку не сладить (с этим конём)
• "人与植物倡议" 俄文翻译 :    инициатива люди и растения

• 地雷的存在使旅游业无法开展，阻止某些地区人与人的接触。
  Наличие мин наносит вред туризму и препятствует более тесным контактам между людьми в некоторых районах.
• 我们必须鼓励人与人的接触，以便消除障碍并弥合差距和分歧。
  Мы должны поощрять контакты между людьми, чтобы устранять препятствия, наводить мосты и преодолевать разногласия.
• 少数国家要把这种人与人的接触视为犯罪，使我们感到不安。
  У нас вызывает тревогу тот факт, что в небольшом количестве государств предпринимаются попытки рассматривать такие нормальные человеческие контакты как преступные действия.
• 毫无疑问，其积极方面为社会经济进步和扩大人与人的接触提供了更多的机会。
  Стороны обменялись мнениями по проблеме глобализации.
• 虽然更好地交流思想将可加强人与人的接触，但有些人日益感到已受社会排斥，道德意识普遍薄弱。
  В то же время, хотя прогресс в области коммуникаций укрепил контакты между людьми, некоторые из них испытывают все большую обеспокоенность в связи с социальной изоляцией и общим упадком нравственности.
• 波兰还制定了青年交流方案，这是进行积极对话的最好形式，可以通过个人经历以及人与人的接触，消除成见。
  Польша также разработала программы молодежного обмена, которые являются наилучшей формой активного диалога с целью борьбы со стереотипами при помощи личного опыта и личных контактов.

• 人与人的接触的法语：contacts personnels
• 人与人的接触的阿拉伯语：الاتصال الشخصي;