亲投的俄文

• pinyin:qīntóu
  лично передавать (доставлять); лично вручать

• "亲扶" 俄文翻译 :    pinyin:qīnfúлично помогать (поддерживать)
• "亲手足" 俄文翻译 :    pinyin:qīnshǒuzúобр. близкий родственник; ближайшая родня
• "亲拜" 俄文翻译 :    pinyin:qīnbàiлично приветствовать поклоном (часто об императоре); лично наносить визит
• "亲手儿" 俄文翻译 :    pinyin:qīnshǒurсобственноручно, своими руками
• "亲指" 俄文翻译 :    pinyin:qīnzhǐ1) лично указывать пальцем2) большой палец (обр. в знач.: муж, хозяин)
• "亲手交给" 俄文翻译 :    вручать
• "亲掣" 俄文翻译 :    pinyin:qīnchèвзять арест виновного и следствие в собственные руки
• "亲手" 俄文翻译 :    pinyin:qīnshǒuсобственноручно, своими руками
• "亲接" 俄文翻译 :    pinyin:qīnjiē1) сближаться: общаться, дружить2) близкая (тесная) связь, сближение

• 他父亲投身於工业用钻石贸易，全家搬进104街西段的公寓。
  Отец снова занимался алмазами, и они арендовали квартиру на 104-й Западной улице.
• 子女数量过多将妨碍父亲投身于家中孩子的教育和对孩子身心发育成长的照料。
  Слишком большое число детей в семье не дает ему возможности уделить время домашним занятиям с ребенком и позаботиться о его развитии и духовном росте.