亲家翁的俄文

• pinyin:qìngjiāwēng
  отец зятя; отец невесты; сват; тесть; свёкор

• "家翁" 俄文翻译 :    pinyin:jiāwēngглава семьи
• "亲家" 俄文翻译 :    [qìngjia] 1) свойство (в родственных отношениях) 结成亲家 [jiéchéng qíngjia] — породниться 2) свойственники; родители супружеской пары; сват; сватья
• "大家翁" 俄文翻译 :    pinyin:dàjiāwēngглава большой семьи; старший в семье
• "富家翁" 俄文翻译 :    pinyin:fùjiāwēngбогач
• "阿家翁" 俄文翻译 :    pinyin:àgūwēngсвекровь и свёкор; родители мужа; старшие семьи
• "亲家儿" 俄文翻译 :    pinyin:qìngjiārсев. диал. любовник, любовница
• "亲家公" 俄文翻译 :    pinyin:qìngjiāgōng1) родственник
• "亲家母" 俄文翻译 :    pinyin:qìngjiāmǔ1) мать зятя; мать невесты; сватья; тёща; свекровь2) приёмная мать, мачеха
• "单亲家庭" 俄文翻译 :    семья с одним родителем"домохозяйство
• "干亲家母" 俄文翻译 :    кума
• "挨亲家儿" 俄文翻译 :    pinyin:āiqìnjiarсм. 挨人兒
• "亲宾" 俄文翻译 :    pinyin:qīnbīn1) родные и гости2) близкий (дорогой) гость
• "亲密" 俄文翻译 :    [qīnmì] близкий (об отношениях); интимный
• "亲密关系" 俄文翻译 :    Интимные отношения
• "亲客" 俄文翻译 :    pinyin:qīnkè1) дорогой гость2) младший брат жены; шурин3) зоол. Tetragnatha praedonii (вид длинноногих пауков: появление такого паука на одежде, согласно народным поверьям, предвещает приезд дорогого гостя)
• "亲密关系 (电影)" 俄文翻译 :    Язык нежности

• 亲家翁什么意思：指亲家公。    ▶ 《隋书‧房陵王勇传》： “ 刘金驎 ， 谄佞人也， 呼 定兴 作亲家翁， 定兴 愚人， 受其此语。”    ▶ 唐 袁郊 《甘泽谣‧红线》： “某发其左扉， 抵其寝帐。 见 田亲家翁 正于帐内， 鼓趺酣眠。”    ▶ 明 汤显祖 《南柯记‧得翁》： “亲家翁职守北土， 音问不绝。 卿但具书相问， 未可...