交质的俄文

• pinyin:jiāozhì
  стар. давать (выдавать) заложников; обмениваться заложниками

• "交货核查证明书" 俄文翻译 :    квитанция о доставке
• "交货地址" 俄文翻译 :    адрес поставки
• "交贸" 俄文翻译 :    pinyin:jiāomàoвести меновую торговлю; торговать, совершать сделку; торговый обмен, торговля
• "交货周转时间" 俄文翻译 :    срок выполнения заказа и доставкипродолжительность выполнения заказа и доставки
• "交费" 俄文翻译 :    [jiāofèi] платный (напр., о стоянке)
• "交货不足" 俄文翻译 :    недопоставка
• "交足" 俄文翻译 :    pinyin:jiāozúсм. 交清
• "交货" 俄文翻译 :    [jiāohuò] поставлять товары; товарные поставки
• "交趾支那" 俄文翻译 :    pinyin:jiāozhǐzhīnàуст. Кохинхина (теперь Намбо; Вьетнам)

• 曹丕打算派辛毗、桓阶前往东吳跟孙权盟誓，催促提交质子。
  Асхаб аш-Шаджара — сподвижники пророка Мухаммада, которые присягнули ему на верность под деревом в Худайбие.

• 交质什么意思：  1.  谓古代列国互相派人为质， 作为守信的保证。    ▶ 《左传‧隐公三年》： “故 周 郑 交质， 王子 狐 为质于 郑 ， 郑公子 忽 为质于 周 。”    ▶ 汉 刘向 《上战国策叙》： “连与交质， 重约结誓， 以守其国。”    ▶ 《后汉书‧彭宠传》： “又南结 张步 及 富平 、 ...