交市的俄文

• pinyin:jiāoshì
  торговать, вести торговлю, иметь торговые отношения

• "古交市" 俄文翻译 :    Гуцзяо
• "交巳时" 俄文翻译 :    pinyin:jiāosìshíперед 9 часами утра, к 9 часам утра
• "交巳" 俄文翻译 :    pinyin:jiāosìперед 9 часами утра, к 9 часам утра
• "交年" 俄文翻译 :    pinyin:jiāoniánна подступе к Новому году, малый сочельник (24 декабря по лунному календарю)
• "交差点" 俄文翻译 :    перекрёсток
• "交床" 俄文翻译 :    pinyin:jiāochuánкресло; кушетка
• "交差反转式旋翼直昇机" 俄文翻译 :    Синхроптер
• "交底" 俄文翻译 :    [jiāodǐ] выложить всё начистоту; рассказать без утайки
• "交差" 俄文翻译 :    pinyin:jiāochāi1) докладывать (отчитываться) о выполнении задания2) передавать властям (преступника)
• "交引" 俄文翻译 :    pinyin:jiāoyǐn1) квитанция (свидетельство) о сдаче провианта войскам (дин. Сун)2) разрешение на торговлю чаем (вне места жительства) (дин. Сун)

• 应将所有任命一揽子提交市镇大会批准。
  Все назначения в совокупности передаются Муниципальной скупщине на утверждение.
• 消防职责已由科索沃特派团保护团移交市镇当局。
  Ответственность за работу пожарных служб была передана из ведения Директората гражданской обороны МООНК на уровень муниципалитетов.
• 卫国战争老战士、国际主义战士和残疾人免交市政服务费。
  Ветераны ВОВ, воины-интернационалисты и инвалиды освобождены от оплаты за коммунальные услуги.
• 市镇总计划应由城市委员会进行讨论和审定，并提交市长批准。
  Муниципальный генеральный план должен рассматриваться и утверждаться городским советом и санкционироваться мэром.
• 副主席应将此种事项提交市议会，以便对法令或决定进行复议。
  Заместитель председателя доводит такие вопросы до сведения муниципальной ассамблеи на предмет пересмотра соответствующего постановления или решения.
• 该协议须提交市政特别委员会或法院确认，方可在法律上付诸实施。
  Такое соглашение для того, чтобы получить юридическую силу, должно подаваться для его подтверждения в муниципальный социальный совет или суд.
• 在美国，新法规要求，某些公开信息要提交市场管理机关并在互联网上公布。
  В Соединенных Штатах новые законодательные акты требуют представления некоторых видов отчетности органам рыночного регулирования и их опубликования в Интернете.
• 到2003年，只有部分社会基础设施移交市政预算，或以出售方式或以出租方式。
  К 2003 году только часть социальной инфраструктуры была передана на баланс муниципальных органов, продана или сдана в аренду.
• 消防职责已由科索沃特派团保护团移交市镇当局。
  Более двух третей косовских муниципалитетов к настоящему времени прошли аттестацию Центрального налогового управления (ЦНУ) по вопросам получения сборов и комиссионных, что делает их работу более устойчивой и менее зависимой от центральных органов власти и сообщества доноров.
• 此案首先由市法院审理，然[后後]于2004年移交市地籍委员会，多年来一直未得到解决。
  Дело сначала рассматривалось городским судом, а затем, в 2004 году, было передано в городскую кадастровую комиссию и рассматривалось, оставаясь неразрешенным, в течение нескольких лет.

• 交市的韩语：☞[互hù市]
• 交市什么意思：互市。    ▶ 《后汉书‧西域传‧大秦国》： “与 安息 、 天竺 交市于海中， 利有十倍。”    ▶ 《隋书‧裴矩传》： “时西域诸蕃， 多至 张掖 ， 与中国交市。”