亚洲及太平洋环境与发展问题部长级会议的俄文

• конференция на уровне министров по окружающей среде и развитию в азиатско-тихоокеанском регионе

• "亚洲及太平洋环境与发展问题高级官员会议" 俄文翻译 :    совещание старших должностных лиц по окружающей среде и развитию в азиатско-тихоокеанском регионе
• "发展中国家环境与发展问题部长级会议" 俄文翻译 :    конференция развивающихся стран по окружающей среде и развитию на уровне министров
• "亚洲及太平洋城市化问题部长级会议" 俄文翻译 :    конференция министров по урбанизации в азиатско-тихоокеанском регионе
• "亚太环境与发展问题部长级会议" 俄文翻译 :    конференция по окружающей среде и развитию на уровне министров
• "环境与发展问题部长级会议" 俄文翻译 :    конференция по окружающей среде и развитию на уровне министров
• "环境与发展问题部长级会议北京宣言" 俄文翻译 :    пекинская декларация министров об окружающей среде и развитии
• "亚洲及太平洋妇女参与发展部长级会议" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанская конференция на уровне министров по вопросам участия женщин в процессе развития
• "亚洲及太平洋无害环境与可持续发展问题高级会议" 俄文翻译 :    совещание высокого уровня по экологически безопасному и устойчивому развитию в азиатско-тихоокеанском регионе
• "亚洲及太平洋环境与发展区域机构间委员会" 俄文翻译 :    региональный межучрежденческий комитет по проблемам окружающей среды и развития в азиатско-тихоокеанском регионе
• "亚洲及太平洋无害环境和可持续发展问题部长宣言" 俄文翻译 :    декларация министров по экологически безопасному и устойчивому развитию в азиатско- тихоокеанском регионе
• "非洲及太平洋环境与发展机构间委员会" 俄文翻译 :    межучрежденческий комитет по окружающей среде и развитию и азиатско-тихоокеанском регионе
• "亚洲及太平洋空间应用促进发展部长级会议" 俄文翻译 :    конференция министров по вопросу о применении космической техники в целях развития в азиатско-тихоокеанском регионе
• "南盟妇女参与发展问题部长级会议" 俄文翻译 :    совещание министров стран саарк по вопросам участия женщин в процессе развития
• "欧洲-非洲移徙与发展问题部长级会议" 俄文翻译 :    евро-африканская конференция по проблемам миграции и развития
• "社会发展问题部长级会议" 俄文翻译 :    совещание министров по вопросам социального развития
• "教育、文化和发展问题部长级会议" 俄文翻译 :    "конференция по вопросам образования
• "阿拉伯环境与发展部长级会议" 俄文翻译 :    конференция министров арабских государств по окружающей среде и развитию
• "阿拉伯环境与发展部长级会议行动计划" 俄文翻译 :    "план действий
• "东盟环境问题部长级会议" 俄文翻译 :    совещание министров стран асеан по вопросам окруужающей среды
• "亚太环境问题部长级会议" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанская конференция по окружающей среде на уровне министров
• "环境问题部长级会议" 俄文翻译 :    совещание министров по вопросам окружающей среды
• "非洲环境问题部长级会议" 俄文翻译 :    конференция министров по окружающей среде в африке
• "非洲对环境与发展的共同立场问题部长级筹备会议" 俄文翻译 :    "конференция министров по подготовке к юнсед
• "亚洲及太平洋妇女与发展中心" 俄文翻译 :    азиатско-тиххокеанский центр по проблемам женщин и развития
• "亚洲及太平洋湿热带粗粮、豆类、根茎和薯类作物研究和发展区域协调中心" 俄文翻译 :    "региональный координационный центр по исследованию и выведению фуражных зерновых
• "亚洲及太平洋渔业委员会" 俄文翻译 :    комиссия по рыболовству в азиатско-тихоокеанском регионе

• 这三份文件是第六次亚洲及太平洋环境与发展问题部长级会议的成果。
  Все эти документы являются итоговыми документами шестой Конференция по окружающей среде и развитию на уровне министров стран Азии и Тихого океана.
• 它将继续发挥重要作用，在亚洲及太平洋环境与发展问题部长级会议的背景下指导区域讨论。
  В ходе консультаций с правительствами региона был определен источник средств для этого.
• 第七届亚洲及太平洋环境与发展问题部长级会议和第三次联合国人类住区会议(人居三)的区域筹备工作。
  Подготовка в регионе к седьмой Конференции министров по окружающей среде и развитию в Азиатско-Тихоокеанском регионе и третьей Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат III).
• 目前正为定于2010年在哈萨克斯坦举行的第六届亚洲及太平洋环境与发展问题部长级会议进行筹划工作。
  В настоящее время ведется работа по планированию шестой Конференции министров по окружающей среде и развитию в Азиатско-Тихоокеанском регионе, которая состоится в Казахстане в 2010 году.
• 委员会注意到秘书处为监督第六届亚洲及太平洋环境与发展问题部长级会议成果的执行进展情况正在进行的努力。
  Комитет отметил текущие усилия секретариата по мониторингу прогресса в деле реализации итогов шестой Конференции министров по окружающей среде и развитию в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

• 亚洲及太平洋环境与发展问题部长级会议的法语：conférence ministérielle sur l’environnement et le développement en asie et dans le pacifique
• 亚洲及太平洋环境与发展问题部长级会议的阿拉伯语：المؤتمر الوزاري المعني بالبيئة والتنمية في آسيا والمحيط الهادئ;