亙的俄文

• pinyin:6 (7, 4)
  гл.
  1) xuān повёртываться, вращаться
  2) xuān вм. 宣 (объявлять)
  3) gèng, gèn: 亘古今 пронизывать и древность, и современность

• "亗" 俄文翻译 :    pinyin:5 (7, 3)сокр. вм. 歲
• "井鼠属" 俄文翻译 :    Филиппинские болотные мыши
• "亘古" 俄文翻译 :    pinyin:gènggǔискони, издревле
• "井鼃" 俄文翻译 :    pinyin:jǐngwāсм. 井底之蛙
• "亘古未有" 俄文翻译 :    беспрецедентныйбеспрецедентен
• "井鲋" 俄文翻译 :    pinyin:jǐngfùкарась, попавший в колодец (и стремящийся вернуться в реку; обр. о человеке, тоскующем по родине)
• "亘理町" 俄文翻译 :    Ватари (посёлок)
• "井鱼" 俄文翻译 :    pinyin:jǐngyúрыба, живущая в колодце (обр. об ограниченном человеке)
• "亘理郡" 俄文翻译 :    Ватари (уезд)

• 然而，在言与行之间横亘着大量挑战。
  Однако между словами и делами лежит пропасть проблем.
• 亘古以来，这种现象就已经存在。
  Такова история с незапамятных времен.
• 但有一点亘古不变，那就是在大灾难面前人类的慈悲。
  Единственное, что не изменилось, так это человечность, которую люди демонстрируют в случаях катастрофических стихийных бедствий.
• 美国自侵略朝鲜以来对朝鲜人民犯下的野蛮暴行是亘古未有的。
  История не знает зверств, подобных тем, которые США совершали против корейского народа после своего вторжения.
• 欧洲联盟缔造者之一Jean Monnet所说的这些话仍是亘古不变的真理。
  Это слова Жана Моне, одного из основоположников Европейского союза, которые актуальны сегодня как никогда.
• Ayewah先生（尼日利亚）说，外债危机是横亘在发展道路上的主要障碍之一。
  Г-н АЙЕВА (Нигерия) говорит, что кризис внешней задолженности является одним из основных препятствий, стоящих на пути развития.
• 现存的上几内亚森林，从几内亚到喀麦隆，横亘西非10国，其中利比里亚境内的森林约占45％。
  Различные виды промышленного круглого леса предназначаются в основном для экспорта.
• 她指出，人人都有责任不断打破横亘在无数妇女面前的容忍暴力和排斥的沉默之墙。
  Она отметила, что каждый призван продолжать разрушать стену молчания, окружающую бесчисленных женщин, которые сталкиваются с насилием и отчуждением, и искоренять основные предрассудки и дискриминацию с помощью комплексной стратегии.
• 现存的上几内亚森林，从几内亚到喀麦隆，横亘西非10国，其中利比里亚境内的森林约占45％。
  В Либерии леса составляют примерно 45 процентов сохранившегося Верхне-Гвинейского лесного массива, который охватывает десять западноафриканских стран от Гвинеи до Камеруна.

• 亙什么意思：gèn　ㄍㄣˋ 1）同“亘”。