五法的俄文

• pinyin:wǔfǎ
  1) * пять высших качеств, пять норм морали
  2) * пять поощрений со стороны закона; см. 五刑 3)

• "五泉市" 俄文翻译 :    Госэн
• "五河县" 俄文翻译 :    Ухэ
• "五泰" 俄文翻译 :    pinyin:wǔtàiпять величайших, см. 五帝 1)
• "五水合物" 俄文翻译 :    пятиводный гидрат
• "五浊" 俄文翻译 :    pinyin:wǔzhuóбудд. пять омрачений (panca kasayah; считаются характерными для 2-ой из 4-х калп 四劫); имеются в виду: a) 劫濁 омрачение всей калпы; б) 見濁 омрачение философской мысли; в) 煩惱濁 омрачение чувств; г) 衆生濁 омрачение всех живых существ; д) 命濁 омрачение жизни)
• "五氯酚" 俄文翻译 :    Пентахлорфенол
• "五海" 俄文翻译 :    pinyin:wǔhǎiкит. мед. пять важнейших органов человеческого организма: мозг, кровеносные сосуды, половые железы, сердце, желудок
• "五氯化镤" 俄文翻译 :    Хлорид протактиния(V)
• "五淋" 俄文翻译 :    pinyin:wǔlínкит. мед. болезненное мочеиспускание (5 видов)

• 第五委员会未经表决而通过了决议草案五法。
  Пятый комитет принял данный проект резолюции без голосования.
• 第五法院随即采取了多个步骤以获取证词。
  Впоследствии Суд № 5 направил несколько представлений на предмет проведения такого допроса.
• 1999年12月29日，第五法庭下达判决驳回了上诉。
  29 декабря 1999 года Пятая палата отклонила эту кассационную жалобу.
• 上周五法庭多数现任法官获得重新当选，将有助于继续取得进展。
  Переизбрание в прошлую пятницу всех нынешних судей Трибунала позволит обеспечить работу в правильном направлении.
• 全国社会服务研究所谴责了这些行径，目前本案已提交维哥市第五法院审理。
  Прокурор требует вынести соответствующим сотрудникам максимальное наказание, т.е.
• 提交人一案交由波哥大特别巡回法院第五刑事法院(“第五法院”)审理。
  Дело, возбужденное в отношении автора, было передано в производство Пятого специализированного окружного уголовного суда Боготы (Суда № 5).
• 全国社会服务研究所谴责了这些行径，目前本案已提交维哥市第五法院审理。
  Эти действия осудил Национальный институт социального обслуживания, и сейчас дело находится на рассмотрении в суде № 5 города Виго.
• 2.2 提交人向最高法院作为军事法庭召集的第五法庭申请司法复审和废除判决。
  2.2 Автор сообщения направил кассационную жалобу в Пятую палату Верховного суда, занимающуюся рассмотрением дел военнослужащих.
• 委员会审查了提交人递交的资料，包括第五法院的判决和关于上诉补救和撤销原判上诉的判决。
  Комитет изучил материалы, представленные сторонами, включая приговор Суда № 5 и материалы, касающиеся апелляционной и кассационной жалобы.

• 五法的英语：five laws of which this is the fourth
• 五法什么意思：  1.  谓规、矩、绳、权、衡。    ▶ 《礼记‧深衣》： “五法已施， 故圣人服之。 故规、矩取其无私， 绳取其直， 权、衡取其平， 故先王贵之。”    ▶ 孙希旦 集解： “谓规、矩、绳、权、衡也。”    2.  谓仁、义、礼、智、信。    ▶ 《大戴礼...