二部制的俄文

• pinyin:èrbùzhì
  обучение в две смены (по группам, в средней школе)

• "二部" 俄文翻译 :    Ключ 7
• "二部曲" 俄文翻译 :    pinyin:èrbùqùмуз. голоса, партии (в дуэте)
• "二部合唱" 俄文翻译 :    pinyin:èrbùhéchàngхоровое пение на два голоса
• "星际大战二部曲：复制人全面进攻" 俄文翻译 :    Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов
• "二郎神" 俄文翻译 :    Эрлан
• "二道贩子" 俄文翻译 :    [èrdào fànzi] перекупщик; спекулянт
• "二道江区" 俄文翻译 :    Эрдаоцзян
• "二酚" 俄文翻译 :    Бензодиолы
• "二道区" 俄文翻译 :    Эрдао
• "二酰基过氧化物" 俄文翻译 :    перекись ацила

• 在危机爆发前，加沙就已经缺少近200所学校，三分之二的学校分二部制。
  До начала кризиса в Газе не хватало примерно 200 школ, а две трети школ работали в двухсменном режиме.
• 在加沙地带，由于资金不足和人口增长率高，89%的近东救济工程处学校实行二部制。
  В секторе Газа по причине недостаточного финансирования и высоких темпов роста численности населения в 89 процентах школ БАПОР занятия ведутся в две смены.
• 几乎所有的学校都实行二部制教学，但一些学校由于没有足够的校舍而实行三部制授课。
  Почти во всех школах обучение ведётся в две смены, однако в отдельных школах имеет место обучение в три смены из-за недостатка школьных мест.
• 几乎所有的学校都实行二部制教学，但一些学校由于没有足够的校舍而实行三部制授课。
  В настоящее время обеспечение образовательных учреждений мебелью и оборудованием не соответствует требованиям учебного процесса, нередко в начальных классах на одной парте сидят вместо двух три учащихся.
• (f) 实行二部制（即两所学校共用一座建筑物）的近东救济工程处校舍所占比例为77％。
  f) процентная доля зданий школ БАПОР, эксплуатируемых в две смены (имеется в виду, что в одном здании работают две школы), составляет 77 процентов.
• 70%以上的学校实行二部制，15%租用校舍，用于学校基础设施维修和加固的资源微薄。
  Более 70 процентов школ работают в две смены, а в 15 процентах арендуемых зданий не имеется достаточного объема ресурсов для обслуживания и развития школьной инфраструктуры.

• 二部制的英语：two-shift system; two part-time shifts ◇二部制学校 school with two part-time shifts; two-shift school
• 二部制的日语：（主として中?小学校の午前と午後の）2部交替授業制度.
• 二部制的韩语：[명사] 이부제. 二部制学校; 이부제 학교
• 二部制什么意思：èrbùzhì 中小学把学生分成两部轮流在校上课的教学组织形式。