二名的俄文

俄文翻译手机版

"二名法" 俄文翻译 : pinyin:èrmíngf?биол. бинарная номенклатура (Линнея)
"第二名" 俄文翻译 : вице-ми́сссекундант
"二合字母" 俄文翻译 : ДиграфДиграфы
"二叶舌唇兰" 俄文翻译 : Любка зелёноцветная
"二叶玉凤花" 俄文翻译 : Геннария
"二周" 俄文翻译 : pinyin:èrzhōuист. две (обе) династии Чжоу (Западная — 1122—771 гг. до н. э. и Восточная — 770 — 246 гг. до н. э.)
"二叶亭四迷" 俄文翻译 : Фтабатэй Симэй
"二和" 俄文翻译 : pinyin:èrhè1) вторично заваривать; вторичная заварка (лекарства)2) вторично промывать (прополаскивать)
"二史" 俄文翻译 : pinyin:èrshǐ1) * два придворных историографа (один записывал высказывания, другой — деяния)2) летописец и историк 大史 и 國史 (должности историографов)
"二哈喇" 俄文翻译 : pinyin:èrhālāтибетск. эркала (сорт шерстяной ткани, вырабатываемой в Тибете)

(d) 西欧和其他国家成员二名。
d) два члена от западноевропейских и других государств.
最[后後],十二名陪审员宣誓就职。
В заключение 12 членов жюри были приведены к присяге.
接下来的一周，迷你专辑下滑到第二名。
Во вторую неделю продажи диска упали до 11-й позиции.
每个机构有二名代表应邀出席了会议。
Были приглашены по два представителя от каждого договорного органа.
现请委员会选定二名候选人，任期五年。
Комиссии предлагается выбрать двух кандидатов на пятилетний срок.
来自私营部门的十二名专家出席了会议。
На совещании присутствовали 12 экспертов из частного сектора.
委员会的二名专家担任这次活动的顾问。
Два эксперта выполняли на этом мероприятии функции консультантов.
其中二十二名判定有罪，三名无罪开释。
Из них 22 были осуждены, а три оправданы.

二名什么意思：两个字的名字。 ▶ 《礼记‧曲礼上》： “二名不偏讳。” ▶ 孔颖达疏： “谓两字作名，不一一讳也。” ▶ 《汉书‧王莽传上》： “闻中国讥二名，故名囊知牙斯今更名知，慕从圣制。” ▶ 明胡应麟《少室山房笔丛‧史书占毕六‧杂篇下》： “大抵东汉三国，帝...