争可的俄文

• pinyin:zhēngkě
  среднекит. как же можно?, как было бы возможно?; как же позволить себе...?

• "争取颠覆反资本主义左翼合作" 俄文翻译 :    АНТАРСИЯ
• "争取阿尔巴尼亚人的民主繁荣党" 俄文翻译 :    партия за демократическое процветание албанцев
• "争名夺利" 俄文翻译 :    pinyin:zhēngmíngduólìгнаться за славой и богатством
• "争取进步爱国阵线" 俄文翻译 :    патриотический фронт за прогресс
• "争吵" 俄文翻译 :    [zhēngchǎo] ссориться; скандалить; ссора
• "争取解放进步人士大会" 俄文翻译 :    конгресс прогрессивных сил за освобождение
• "争嘴" 俄文翻译 :    pinyin:zhēngzuǐ1) ссориться, препираться; ожесточённо спорить2) выхватывать изо рта, грызться из-за куска
• "争取萨尔瓦多境内因政治原因被拘禁或失踪者自由亲属委员会" 俄文翻译 :    сальвадорский комитет родственников за освобождение политических заключенных и пропавших без вести лиц
• "争夺" 俄文翻译 :    [zhēngduó] бороться за; оспаривать

• 先发制人的战争可能就是未来的前景。
  Нанесение упредительных ударов может в будущем стать привычным явлением.
• 我们也不能忽视战争可能带来的环境影响。
  Мы не можем забывать о потенциальных экологических последствиях этой войны.
• 从这一角度讲，竞争可产生总体消费者福利。
  В этом смысле конкуренция создает совокупное потребительское благосостояние.
• 事实上，战争可能成为新式武器的可怕广告。
  По сути, война могла бы служить мрачной рекламой для новых видов вооружений.
• 不过,我们可以指出战争可能性增加的一些条件。
  Мы можем, однако, выделить ряд условий, которые повышают вероятность войны.
• 但阻止非法作物种植的斗争可能还没有取胜。
  Однако о победе в войне с незаконным разведением культур говорить, по-видимому, еще рано.
• 在人道主义方面，战争可能造成巨大破坏和苦难。
  В гуманитарном плане война может привести к ужасным разрушениям и страданиям.
• 我们都知道战争可能带来何种无法形容的灾难。
  Все мы имеем представление о той беспрецедентной катастрофе, к которой может привести возможная война.
• 对水、能源和食品的竞争可导致民族对抗和区域冲突。
  человек могут стать перемещенными лицами по экологическим причинам.
• 我们必须考虑到反恐斗争可能产生的意外[后後]果。
  Мы должны учитывать непредвиденные последствия, к которым может привести борьба с терроризмом.

• 争可的英语：how can
• 争可什么意思：怎可。    ▶ 宋 柳永 《过涧歇近》词： “此际争可， 便恁奔名竞利去。”