了哥的俄文

• pinyin:liǎogē
  певчая птица, способная подражать человеческой речи; майна (?)

• "了却" 俄文翻译 :    pinyin:liǎoquèзавершить, разрешить; управиться (с...), закончить; уладить, осуществить
• "了儿" 俄文翻译 :    pinyin:liǎor1) застёжка2) конец
• "了哨" 俄文翻译 :    объездной осмотр
• "了债" 俄文翻译 :    pinyin:liǎozhàiпогасить долг, ликвидировать задолженность
• "了因" 俄文翻译 :    pinyin:liǎoyīnбудд. освещающая причина (фактор понимания, разум; в отличие от 生因 порождающей причины)
• "了亮" 俄文翻译 :    pinyin:liǎoliàngясный, чёткийбыстрый, живой
• "了如址掌" 俄文翻译 :    быть как на ладонизнать ясно
• "了事的" 俄文翻译 :    pinyin:liǎoshìde1) дельный (деловой) человек; человек с пониманием2) примиритель
• "了如指掌" 俄文翻译 :    [liǎo rú zhǐzhǎng] обр. знать как свои пять пальцев; (видно,) как на ладони

• 2006年，她加盟了哥伦比亚大学。
  В 2014 году он поступил в университет Флориды.
• 60%的考生申请了哥伦比亚大学。
  Около 60 % тех сдающих поступили в Колумбийский университет.
• 澳大利亚积极参加了哥本哈根会议。
  Австралия была активным участником встречи в Копенгагене.
• 决议谈到了哥斯达黎加重视的两个问题。
  Резолюция касается двух проблем, которые Коста-Рика считает важными.
• 五年前举行了哥本哈根首脑会议。
  Пять лет назад проходила Встреча на высшем уровне в Копенгагене.
• 高级专员于5月访问了哥伦比亚。
  В мае Колумбию посетила Верховный комиссар.
• 四十五分钟[后後]，我到了哥斯达黎加。
  Через 45 минут я был в Коста-Рике.
• 哥伦比亚代表陈述了哥伦比亚政府的意见。
  Представитель Колумбии изложил точку зрения своего правительства.
• 本组织参与了哥伦比亚和平委员会的建立。
  Организация участвовала в создании Комитета мира Колумбии.

• 了哥什么意思：鸟名。 即秦吉了。    ▶ 明 徐渭《题画》诗： “雷雨垂垂翠色繁， 古松阴里了哥喧。”