乱七八糟的俄文

• [luànqībāzāo]
  обр. кавардак; беспорядок; неразбериха; путаница

• "乱七八糟的思想" 俄文翻译 :    путаница
• "乌七八糟" 俄文翻译 :    pinyin:wūqībāzāoбеспорядочный; безобразный; неразбериха, сумятица, беспорядок, кавардак
• "污七八糟" 俄文翻译 :    pinyin:wūqībāzāoсм. 鳥七八糟
• "(十之)七八" 俄文翻译 :    на 7-8 десятых
• "七乱八糟" 俄文翻译 :    pinyin:qīluànbāzāoсм. 亂七八糟
• "稀乱八糟" 俄文翻译 :    pinyin:xīluànbāzāoсовершенно беспорядочный; в полном хаосе; как попало, напропалую
• "七七八八" 俄文翻译 :    почитайпочти
• "零七八碎" 俄文翻译 :    pinyin:língqībāsuì1) разбросанный, раскиданный; разобщённый, несвязанный2) всякая всячина (о вещах, делах)
• "已獮其十七八" 俄文翻译 :    убить 7–8 из каждого десятка
• "乱" 俄文翻译 :    = 乱
• "买麻藤门" 俄文翻译 :    Гнетовидные
• "买麻藤属" 俄文翻译 :    Гнетум
• "乱世" 俄文翻译 :    pinyin:luànshìбеспокойный век; беспокойное время, время смуты, пора смут; военное время, лихолетье
• "买骨" 俄文翻译 :    pinyin:mǎigǔпокупать кости (от павшего коня лихого) (обр. в знач.: терпеть нужду в способных людях, с великими трудностями доискиваться способных работников)
• "乱世佳人" 俄文翻译 :    унесённые ветром
• "买饲料花去" 俄文翻译 :    прокормить
• "乱世儿女 (1975年电影)" 俄文翻译 :    Барри Линдон

• 正如所指出的那样，客户案卷放得乱七八糟，使犯罪者的骗局更能得逞。
  Как уже отмечалось, не было порядка ведения и хранения дел беженцев, а это расширяло возможности злоумышленников в плане успешного осуществления своих махинаций.
• 公布这些手续的有用办法意味着不仅是能取得一大堆乱七八糟的地方文件。
  Эффективный метод публикации информации об этих формальностях предусматривает не только предоставление доступа к несистематизированному и объемному набору принимаемых в стране документов.
• 因此，安理会在其议程所列问题中所对付的世界本身在许多方面就是乱七八糟的。
  Поэтому проблемы мира, которые Совет рассматривает в своей повестке дня, по сути своей неупорядочены во многих отношениях.
• 在各条船上，以色列军队深入搜查了乘客的行李，里面装有个人财物，乱七八糟地散布在各个船舱。
  На борту различных судов израильские силы проводили тщательный обыск багажа пассажиров, который привел к тому, что личные вещи были разбросаны по каютам весьма беспорядочным образом.

• 乱七八糟的泰文
• 乱七八糟的英语：be out of order; all a hideous mess; be in wild disorder; be at sixes and sevens; in a fearful [terrible] mess; in a mess; in a muddle; in a state of utter confusion 乱七八糟的法语：dans une confusion complète
• 乱七八糟的日语：〈成〉（＝乱糟糟）ひどく混乱しているさま.めちゃくちゃである. 这幅 fú 画只不过是乱七八糟地涂 tú 了很多油彩而已 éryǐ ／この絵はただめちゃくちゃに油絵の具を塗りたくっただけだ.
• 乱七八糟的韩语：【성어】 엉망진창이다. 아수라장이다. 혼잡하다. 这篇稿子涂改得乱七八糟, 很多字看不清楚; 이 원고는 어지럽게 고쳐져서 많은 글자가 알아보기 어렵다 ＝[乱七杂八] [七乱八糟] →[乌七八糟]
• 乱七八糟的印尼文：berkecamuk; bersepah-sepah; kesemrawutan;
• 乱七八糟什么意思：luàn qī bā zāo 【解释】形容无秩序，无条理，乱得不成样子。 【出处】清·曾朴《孽海花》第五回：“你看屋里的图书字画，家伙器皿，布置得清雅整洁，不象公坊以前乱七八糟的样子了，这是霞郎的成绩。” 【示例】这间屋子很长时间没住人了，里面的东西摆放得～。 【拼音码】lqbz 【灯谜面】牛毛炒茴香；鸡毛炒韭菜二大娘的针线筐 【用法】联合式；作定语、补语；含贬义 【英文】all to ...