买价的俄文

• pinyin:mǎijià
  покупная цена

• "买价儿" 俄文翻译 :    pinyin:mǎijiàrпокупная цена
• "购买价格" 俄文翻译 :    закупочная стоимость
• "买乐儿" 俄文翻译 :    pinyin:mǎilèrискать развлечений в увеселительных местах; развлекаться, распутничать
• "买乐" 俄文翻译 :    pinyin:mǎilèискать развлечений в увеселительных местах; развлекаться, распутничать
• "买主独家垄断" 俄文翻译 :    монопсония
• "买入" 俄文翻译 :    pinyin:mǎirùзакупать, производить закупки
• "买主儿" 俄文翻译 :    pinyin:mǎizhǔrпокупатель
• "买关节" 俄文翻译 :    pinyin:mǎiguānjiéвходить в тёмную сделку; давать взятку, подкупать
• "买主" 俄文翻译 :    [mǎizhǔ] покупатель (в сделке); клиент
• "买到" 俄文翻译 :    приобретатьприобрестиприобретение

• 购买价款应于2001年1月支付。
  Покупная цена должна была быть выплачена в январе 2001 года.
• 这些资产按照历史购买价值入账。
  Эти активы проводятся в бухгалтерских книгах по цене приобретения.
• 替代购买价格高于原始的合同价格。
  По новой сделке цена товара была выше, чем по первоначальной.
• 购买价款应于2001年1月支付。
  Покупная цена должна была быть выплачена в январе 2001 года.
• 瑙鲁的买价差不多是这一数字的两倍。
  Науру платит практически вдвое больше этого.
• 这增加了购买价格和购买受到延误的情况。
  Это приводит к росту издержек и замедляет процесс закупок.
• 出售价与购买价的差异是凭证的回报。
  Разница между этой ценой и закупочной ценой представляет собой доход от сертификатов.
• 买方为全部购买价款申请了不可撤销信用证。
  Покупатель просил открыть безотзывный аккредитив на всю стоимость товара.
• 卖方起诉买方未支付购买价。
  Продавец предъявил покупателю иск в отношении невыплаченной части покупной цены.
• 要求赔偿的数额即为两个买价之间的差额。
  Предъявленная к компенсации сумма представляет собой разницу между двумя закупочными ценами.

• 买价的泰文
• 买价的英语：buying price; purchasing price
• 买价的法语：prix d'achat
• 买价的日语：買い値.
• 买价什么意思：  1.  求取金钱。    ▶ 《文选‧江淹＜别赋＞》： “方衔感于一剑， 非买价于泉里。”    ▶ 吕向 注： “以剑刺人而自死者， 此感国士之义， 岂求价于黄泉哉。”    2.  买进东西的价钱。    ▶ 《醒世姻缘传》第八二回： “所费赁钱足当买价。” ...