乌烟瘴气的俄文

• [wūyān zhàngqì]
  обр. удушливая [нездоровая] атмосфера; дым коромыслом

• "鸟烟瘴气" 俄文翻译 :    pinyin:wūyānzhàngqìчёрный дым и горячий сырой воздух (в старину эти явления считались источником зиражения малярией; ныне обр. в знач.: неразбериха, кавардак)
• "烟瘴" 俄文翻译 :    pinyin:yānzhàngядовитые испарения, миазмы лихорадки; нездоровый климат
• "瘴气" 俄文翻译 :    [zhàngqì] миазмы
• "乌灰鹞" 俄文翻译 :    Луговой лунь
• "乌滕韦勒" 俄文翻译 :    Уттенвайлер
• "乌焉成马" 俄文翻译 :    pinyin:wūyānchéngmǎиероглифы 烏 и焉 по описке стали иероглифом馬 (обр. в знач.: описки по сходству иероглифов; неграмотно писать)
• "乌滕罗伊特" 俄文翻译 :    Уттенройт
• "乌焰" 俄文翻译 :    pinyin:wūyānсолнце
• "乌滕多夫 (奥地利)" 俄文翻译 :    Уттендорф (Зальцбург)
• "乌然耶湖" 俄文翻译 :    Ужанье (озеро)
• "乌滕多夫" 俄文翻译 :    Утендорф
• "乌燕鸥" 俄文翻译 :    Тёмная крачка

• 由于她的狱友都是吸烟者，她所处的牢房乌烟瘴气，通风设备也不能驱散烟草的气味。
  Ее камера была полна дыма, поскольку ее соседки по камере являлись курильщицами и вентиляция не удаляла запах табака.

• 乌烟瘴气的泰文
• 乌烟瘴气的英语：the atmosphere was foul.; a pestilential atmosphere; foul atmosphere; a turgid atmosphere of ignorance and confusion; befoul the atmosphere; black smoke and pestilential vapours; pandemonium
• 乌烟瘴气的法语：être dans un état chaotique;atmosphère enfumée et miasmatique;corruption ambiante
• 乌烟瘴气的日语：〈成〉黒い煙と有毒な空気.黒煙や瘴気[しょうき]が立ちこめる.社会の甚だしい混乱または暗黒の状態の形容. 搞 gǎo 得乌烟瘴气／喧々囂々[けんけんごうごう]たる状態を現出した. 旧中国的官场简直是乌烟瘴气／古い中国の官界は混乱と暗黒を極めたものだった.
• 乌烟瘴气的韩语：【성어】 (1)온통 뒤죽박죽이 되다. 난장판을 이루다. 사회가 암담하다. 他大闹会场, 到处煽风点火, 又把全村搞得乌烟瘴气; 그는 회의장에서 대소란을 일으키고, 가는 곳마다 사람들을 선동하여 나쁜 짓을 저지르게 하는 등 또 다시 온 마을을 난장판으로 만들었다 闹得乌烟瘴气; 법석을 떨어 수라장이 되었다 (2)【전용】 더러운 공기. 孙七爱清洁, 没法忍受这...
• 乌烟瘴气什么意思：wū yāng zhàng qì 【解释】比喻环境嘈杂、秩序混乱或社会黑暗。 【拼音码】wyzq 【灯谜面】灰堆吹喇叭 【用法】联合式；作谓语、定语、补语；含贬义 【英文】foul atmosphere