主导的俄文

• [zhǔdǎo]
  ведущий; руководящий (напр., о роли)

• "主导的" 俄文翻译 :    головнойкомандныйведущий
• "主导动机" 俄文翻译 :    Лейтмотив
• "主导思想" 俄文翻译 :    знамя
• "主导机构" 俄文翻译 :    ведущее учреждение
• "主导条件" 俄文翻译 :    преобладающие условиясложившиеся условия
• "主导爆索" 俄文翻译 :    линия базисного детонирующего шнура
• "君主导航模板" 俄文翻译 :    Навигационные шаблоны:Правители
• "主导爆索销毁法" 俄文翻译 :    проводка базисного детонирующего шнура
• "男性或女性占主导地位的工作或职业" 俄文翻译 :    "сфера занятости
• "联合国森林论坛国家主导的倡议" 俄文翻译 :    "страновая инициатива флоон накопленный опыт в области контроля
• "主对角線" 俄文翻译 :    Главная диагональ
• "主密钥" 俄文翻译 :    главный ключ
• "主宾型配列" 俄文翻译 :    Номинативный строй
• "主家" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔjiā1) возглавлять семью, быть хозяином дома2) хозяин; семья хозяина3) государь (в обращении чиновника к правителю)4) дочь государя5) эпист. Ваш дом; Ваша семья
• "主宰者" 俄文翻译 :    хозяин

• 在这方面，当事国应发挥主导作用。
  В этой связи государство должно играть ведущую роль.
• 这种合作还加强当地对进程的主导。
  Такое сотрудничество усиливает также вовлеченность местных участников в процесс.
• 安全理事会必须在这方面起主导作用。
  Совет Безопасности должен играть в этом ведущую роль.
• 联合国正在该地区发挥着主导的作用。
  Ведущая роль в регионе принадлежит Организации Объединенных Наций.
• 这是员额编制方面的一个主导原则。
  В кадровом вопросе это остается руководящим принципом.
• 必须由本国政府主导解决这些问题。
  Решением этих проблем должны заняться национальные правительства.
• 对斐济而言，农业发挥着主导作用。
  В случае Фиджи сельское хозяйство играет доминирующую роль.
• 宗教通常是文化中的一个主导要素。
  Религия зачастую выступает в качестве доминирующего элемента культуры.
• 分析过程由缔约国主导仍然很重要。
  И по-прежнему важно, чтобы процесс анализа продвигался государствами-участниками.
• 但是，国家主导权提出了巨大的挑战。
  Однако, страновая ответственность сопряжена с серьезными проблемами.

• 主导的泰文
• 主导的英语：1.(主要的并引导事物向某方面发展的) leading; dominant; guiding 短语和例子 起主导作用 play a leading role; 国民经济的主导地位 th...
• 主导的法语：形 dominant;guide;directeur起~作用jouer un rôle dominant.
• 主导的日语：（1）主要な.全体を導く. 主导思想／主導的思想.中心的思想. 主导动机／主要な動機.ライトモチーフ. 主导作用／主導的な役割. （2）全体を導くもの. 工业要以高新技术为 wéi 主导／工業はハイテク技術を中心に置くべきである.
• 主导的韩语：(1)[동사] 주도하다. (2)[명사] 주도적인 것.
• 主导的阿拉伯语：أدار; ترأّس; قاد; وَجَّهَ;
• 主导的印尼文：ketua; melaksanakan; memandu; membimbing; memimpin; menganjurkan; mengarah; mengarahkan; mengawali; mengemudikan; mengepalai; mengetuai; menguruskan; menyelenggarakan; menyelia; pimpin;
• 主导什么意思：zhǔdǎo ①主要的并且引导事物向某方面发展的：～思想丨～作用。 ②起主导作用的事物：我国国民经济的发展以农业为基础，工业为～。