中间道路的俄文

• середина

• "中间" 俄文翻译 :    [zhōngjiān] 1) посередине; между; среди 2) промежуточный; средний 中间派 [zhōngjiānpài] полит. — промежуточные силы
• "无间道" 俄文翻译 :    Двойная рокировка
• "道路" 俄文翻译 :    [dàolù] прям., перен. дорога; путь
• "无间道ii" 俄文翻译 :    Двойная рокировка 2
• "无间道风云" 俄文翻译 :    Отступники
• "中间人" 俄文翻译 :    [zhōngjiānrén] посредник
• "中间件" 俄文翻译 :    программное обеспечение средней сложностипромежуточное программное обеспечениемежплатформное программное обеспечениемикропрограммные средства
• "中间儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngjiānrсм. 中間 1)
• "中间党" 俄文翻译 :    Партия центра
• "中间名" 俄文翻译 :    Среднее имя
• "中间圈" 俄文翻译 :    Нижняя мантия
• "中间层" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngjiāncéngпрослойка
• "中间市" 俄文翻译 :    Накама
• "中间派" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngjiānpàiполит. промежуточные элементы
• "中间的" 俄文翻译 :    среднийпромежуточныйцентральный
• "在…中间" 俄文翻译 :    посрединесреди
• "在中间" 俄文翻译 :    посрединепосередине
• "这中间" 俄文翻译 :    pinyin:zhèzhōngjiānздесь, в этом вопросе, в этом деле
• "道路图" 俄文翻译 :    доро́жная ка́ртака́рта доро́г
• "倩女幽魂ii：人间道" 俄文翻译 :    Китайская история призраков 2
• "i在中间" 俄文翻译 :    посреди
• "中间上诉" 俄文翻译 :    промежуточные апелляции
• "中间主义" 俄文翻译 :    Центризм (политика)
• "中间产物" 俄文翻译 :    полуфабрикат
• "中间运输手段" 俄文翻译 :    промежуточные транспортные средства
• "中间车轴草" 俄文翻译 :    Клевер средний

• 周密地考虑中间道路是有道理的。
  Имеет смысл тщательно рассмотреть промежуточный подход.
• 不过，他相信能够找到一种愉快的中间道路。
  Тем не менее, он убежден, что в этой ситуации может быть найдена золотая середина.
• 因此，委员会设法找到一条中间道路，这条道路远非完美。
  Поэтому она приложила усилия для поиска промежуточного решения, которое не является идеальным.
• 到目前为止，取得成功的第二批新兴工业化经济采取的是一种中间道路。
  В настоящее время НИС второго яруса успешно используют средний вариант.
• 这种发展方法的主要原则是坚持在个人、家庭和社区一级走中间道路。
  Главный принцип такого подхода к развитию основывается на приверженности умеренности на индивидуальном, семейном и общинном уровне.
• 表示支持委员会的第11条草案措辞的代表团指出，措辞采用了中间道路。
  Те делегации, которые поддержали разработанную Комиссией формулировку проекта статьи 11, отметили, что она является компромиссной.
• 表示支持委员会的第11条草案措辞的代表团指出，措辞采用了中间道路。
  Те делегации, которые поддержали разработанную Комиссией формулировку проекта статьи 11, отметили, что она является компромиссной.
• 国际文物保存和修复研究中心一例则被阐述为这两种解决办法之间的“中间道路”。
  Случай ИККРОМ назван «средним вариантом» между этими двумя решениями.
• 我们必须设法确定这种中间道路的实际范围，并且积极寻求促进空间安全的实用方法。
  Нам надо попытаться идентифицировать работоспособные параметры срединного маршрута и добиваться реалистичных подходов к космической безопасности.
• 存在的唯一方式是走一条经认真调校的中间道路，这条道路承认我们处理的各种问题的复杂性。
  А для этого необходимо избрать тщательно выверенный средний путь, который признает сложность и неоднозначность вопросов, которые мы рассматриваем.

• 中间道路的英语：middle course