中正的俄文

• pinyin:zhōngzhèng
  1) справедливый; прямой, беспристрастный; нелицеприятный
  2) стар. чжунчжэн (цензор: в уезде 小中正, в округе 大中正)

• "胸中正," 俄文翻译 :    則眸子瞭焉, 胸中不正, 則眸子眊焉 когда в душе ты правдив, ясны тогда и зрачки; когда же в душе ты неправ, тогда тускнеют и зрачки твои
• "蒋中正" 俄文翻译 :    Чан Кайши
• "中正勳章" 俄文翻译 :    Орден Чан Кайши
• "中正式步枪" 俄文翻译 :    Винтовка Чан Кайши
• "中正纪念堂" 俄文翻译 :    Мемориал Чан Кайши
• "九品中正" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔpǐnzhōngzhèngвысшие чиновники 9 рангов; табель о рантах (существовал с эпохи Троецарствия до дин. Сун)
• "九品中正制" 俄文翻译 :    Система девяти рангов
• "野中正造" 俄文翻译 :    Нонака, Масадзо
• "中正纪念堂站" 俄文翻译 :    Мемориальный зал Чан Кайши (станция метро)
• "中止议定书" 俄文翻译 :    протокол о временном прекращении
• "中止妊娠" 俄文翻译 :    прерывание беременности
• "中止" 俄文翻译 :    [zhōngzhǐ] остановить; приостановить; прекратить
• "中欧高级研究卫星" 俄文翻译 :    спутник стран центральной европы для передовых исследований
• "中欧自由贸易协定" 俄文翻译 :    центральноевропейское соглашение о свободной торговле

• 综合管理信息系统中正确记录财务数据。
  Правильное отражение финансовых данных в системе ИМИС.
• 在几个案件中正采用这种做法。
  Этот метод уже не раз применялся на практике.
• 他将在[后後]续报告中正式反映这一点。
  Это будет должным образом отражено в его следующем докладе.
• 中正和平坊的历史年代为明。
  Ведь мы ещё только в середине мировой истории.
• 综管信息系统中正确的人事行动的百分比。
  Процент правильно оформленных кадровых распоряжений в ИМИС.
• 在结局中正在进行廚[帅师]的修行。
  По пути они встречают тренера.
• 国际关系中正发生着划时代的变化。
  Перед нами встали новые задачи.
• 这些人被授予“各民族中正直的人”称号。
  Этим людям присваивают звание «праведника мира».
• 孟加拉国的发展领域中正在展开无声的革命。
  Бангладеш переживает сейчас «спокойную» революцию в области развития.

• 中正的英语：[书面语] (公正;公平) fair; just
• 中正的日语：ちゅうせい1 0 中　　正 【名】 【形動】 中正;公正
• 中正的韩语：(1)[형용사] 치우치지 않고 올바르다. 정직하다. (2)[명사] 관명(官名). →[九品]
• 中正什么意思：zhōngzhèng 〈书〉公正；公平。