中山狼的俄文

• pinyin:zhōngshānláng
  чжуншаньский волк (эпитет неблагодарного человека по притче о спасённом волке, напавшем потом на своего спасителя)

• "中山" 俄文翻译 :    чжунша́нь
• "中山人" 俄文翻译 :    Персоналии:Чжуншань
• "中山国" 俄文翻译 :    Чжуншань (царство)
• "中山币" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngshānbìсуньятсеновки (серебряные деньги с изображением Сунь Ят-сена)
• "中山市" 俄文翻译 :    Чжуншань (город)
• "中山服" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngshānfúсм. 中山裝
• "中山町" 俄文翻译 :    Накаяма (посёлок)
• "中山舰" 俄文翻译 :    Чжуншань (канонерская лодка)
• "中山装" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngshānzhuāngштатский френч
• "中山道" 俄文翻译 :    Накасэндо
• "中山陵" 俄文翻译 :    могила Сунь Ят-сена
• "孙中山" 俄文翻译 :    Сунь Ятсен
• "下总中山站" 俄文翻译 :    Симоса-Накаяма (станция)
• "中山区 (大连市)" 俄文翻译 :    Чжуншань (Далянь)
• "中山国中站" 俄文翻译 :    Средняя школа Чжуншань (станция метро)
• "中山增三" 俄文翻译 :    99 Геркулеса
• "中山庆子" 俄文翻译 :    Накаяма Ёсико
• "中山引理" 俄文翻译 :    Лемма Накаямы
• "中山彰规" 俄文翻译 :    Накаяма, Акинори
• "中山正敏" 俄文翻译 :    Накаяма, Масатоси
• "中山王国" 俄文翻译 :    Тюдзан
• "中山站 (台北市)" 俄文翻译 :    Чжуншань (станция метро)
• "中山雅史" 俄文翻译 :    Накаяма, Масаси
• "中山靖王墓" 俄文翻译 :    Маньчэн (могильник)

• 中山狼的英语：the zhongshan wolf in the fable -- a person who repays good with evil; a perfidious person
• 中山狼的日语：〈喩〉恩を仇[あだ]で返す人. 『語源』東郭先生が中山で猟師の矢に当たった1匹のオオカミを助けたところ,一命を取りとめたオオカミが東郭先生を殺して食べようとしたという寓話から.現代でも“东郭 Dōngguō 先生和狼 láng ”という名で子供たちに親しまれている.
• 中山狼的韩语：[명사]【비유】 은혜를 원수로 갚은 사람. 배은망덕한 사람. [송(宋)대 사량(謝良)이 지은 중산랑전(中山狼傳)에 중산(中山)에서 사냥꾼에게 잡힐 뻔한 늑대가, 살려 준 동곽(東郭) 선생을 잡아먹으려 했다는 데서 유래한 말]
• 中山狼什么意思：zhōngshānláng 古代寓言，赵简子在中山打猎，一只狼中箭而逃，赵在后追捕。东郭先生从那儿走过，狼向他求救。东郭先生动了怜悯之心，把狼藏在书囊中，骗过了赵简子。狼活命后却要吃救命恩人东郭先生（见于明马中锡《东田集·中山狼传》）。比喻恩将仇报，没有良心的人。