中小企业的俄文

• предприятия мелкого и среднего бизнеса

• "中小企业处" 俄文翻译 :    сектор мелких и средных предприятий
• "世界中小企业会议" 俄文翻译 :    всемирная ассамблея мелких и средних предприятий
• "世界中小企业会议－迈向2000年" 俄文翻译 :    всемирная конвенция мелких и средних предприятий - к 2000 году
• "企业家精神和中小企业发展方案" 俄文翻译 :    программа развития предпринимательства и мелких и средних предприятий
• "中小企业利用无害环境技术专家会议" 俄文翻译 :    совещание экспертов по экологически безопасным технологиям для мелких и средных предприятий
• "向中小企业技术转让厂级合作方案" 俄文翻译 :    программа сотрудничества на уровне предприятий в области передачи технологии мелким и средним предприятиям
• "国际手工业和中小企业协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация ремесленников и владельцев мелких и средних предприятий
• "转型期发展中国家中小企业发展区域间讲习班" 俄文翻译 :    межрегиональный семинар по развитию мелких и средних предприятий в развивающихся странах с переходной экономикой
• "中小型企业" 俄文翻译 :    мелкие и средние предприятия
• "中小和微型企业" 俄文翻译 :    "малые
• "中小型企业基金" 俄文翻译 :    фонд для мелких и средних предприятий
• "中小型企业工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по мелким и средним предприятиям
• "世界中小型企业协会" 俄文翻译 :    всемирная ассоциация мелких и средних предприятий
• "国际中小型企业论坛" 俄文翻译 :    международный форум представителей мелких и средних предприятий
• "摩洛哥支持促进小企业协会" 俄文翻译 :    марокканская ассоциация содействия развитию малых предприятий
• "伊比利亚－美洲中小型企业机构间合作方案" 俄文翻译 :    иберо-американская программа межорганизационного сотрудничества в сфере мелких и средних предприятий
• "巴尔干中小型企业合作中心" 俄文翻译 :    балканский центр по вопросам сотрудничества между малыми и средними предприятиями
• "亚太中小型企业转让无害环境技术专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов стран азиатско-тихоокеанского региона по передаче экологически безопасных технологий мелким и средным предприятиям
• "企业" 俄文翻译 :    [qǐyè] предприятие 企业家 [qǐyèjiā] — предприниматель
• "拉丁美洲国家中小型企业资金筹措和发展股票市场技术讨论会" 俄文翻译 :    технический семинар по финансированию мелких и средних предприйтий и развитию фондового рынка в странах латинской америки
• "开发署爱尔兰支助短期咨询资源多部门技术支助创业精神和中小型企业发展信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд проон для ирландского содействия проектам юнистар в области многосекторального технического содействия развитию мелкого и среднего предпринимательства
• "小企鹅大长征" 俄文翻译 :    Птицы 2: Путешествие на край света
• "小企鹅宝露露" 俄文翻译 :    Пингвинёнок Пороро
• "中小型工业" 俄文翻译 :    малые с средние предприятия
• "中尊寺" 俄文翻译 :    Тюсондзи
• "中尊" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngzūn1) чаша средних размеров2) вино среднего качества

• 研究方向：农村经济、中小企业。
  Доступ к капиталу; Инновации для малых и средних предприятий.
• 政府需要推动对中小企业贷款的政策。
  Необходима государственная политика, направленная на поощрение кредитования МСП.
• 卡特尔损害中小企业的方式有多种。
  Картели могут наносить вред МСП различными способами.
• 推动中小企业更好地进入国际市场。
  Содействие расширению доступа МСП на международные рынки.
• 中小企业还是就业的一个重要来源。
  Кроме того, они являются важным источником занятости.
• 中小企业也须在此方面获得协助。
  В данном отношении МСП также нуждаются в поддержке.
• 二级和三级企业被看作中小企业。
  Предприятия уровней II и III рассматриваются как МСП.
• 中小企业受不利商业环境的打击最大。
  От отсутствия благоприятного делового климата МСП страдают больше всего.
• 这种中小企业可享受低利息率和回扣。
  Для таких МСП действуют льготные процентные ставки и скидки.
• 大公司的采购做法可以刺激中小企业。
  Закупочная практика крупных компаний должна служить стимулом для МСП.

• 中小企业的英语：minor enterprises; medium-sized and small enterprises
• 中小企业的法语：les petites et moyennes entreprises
• 中小企业的日语：zhong1xiao3qi3ye4 中小企业