中东和北非区域的俄文

• регион ближнего востока и северной африки

• "中东和北非区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение для ближнего востока и северной африки
• "中东和北非区域社会性别协商理事会" 俄文翻译 :    консультативный совет по гендерным волпросам в регионах ближнего востока и северной африки
• "中东和北非科" 俄文翻译 :    секция ближнего востока и северной африки
• "近东和北非区域农业信贷协会" 俄文翻译 :    ассоциация по сельскохозяйственным кредитам стран региона ближнего востока и северной африки
• "中东和北非使用儿童兵问题区域会议" 俄文翻译 :    ближневосточная и североафриканская региональная конференция по использованию детей-солдат
• "中东和北非经济战略小组" 俄文翻译 :    группа по вопросам экономической стратегии для стран ближнего востока и северной африки
• "中东和北非经济首脑会议" 俄文翻译 :    встреча на высшем уровне стран ближнего востока и северной африки
• "中东和北非可再生能源会议" 俄文翻译 :    конференция стран ближнего востока и северной африки по возобновляемым источникам энергии
• "中东和北非金融行动工作组" 俄文翻译 :    группа разработки финансовых мер борьбы на ближнем востоке и в северной африке
• "近东和北非农业信贷区域联盟" 俄文翻译 :    региональный центр по сельскохозяйственной реформе и развитию районов в странах ближнего востока
• "近东和北非粮食销售机构区域联盟" 俄文翻译 :    региональный союз организаций по маркетингу пищевых продуктов в странах ближнего востока и северной африки
• "关于建立中东和北非经济合作与发展银行的协定" 俄文翻译 :    соглашение об учреждении банка для экономического сотрудничества и развития на ближнем востоке и в северной африке
• "中东和北非经济会议－建立私营公营伙伴关系促进2000年以[后後]的贸易和经济增长" 俄文翻译 :    конференция стран ближнего востока и северной африки по теме создание новых личных и общественных партнерских отношений в целях развития торговли и экономического роста в период после 2000 года
• "近东和北非农业粮食销售协会" 俄文翻译 :    ассоциация по маркетингу сельскохозяйственной продовольственной продукции в странах ближнего востока и северной африки
• "西亚和北非农田水管理生态区域方案" 俄文翻译 :    эко-региональная программа лугопастбищного животноводства в западной азии и северной африке
• "中东和地中海区域电信网总计划" 俄文翻译 :    генеральный план создания региональной телекоммуникационной сети ближнего востока и средиземноморья
• "中东和近东区域畜牧业和家畜卫生项目" 俄文翻译 :    региональный проект в области животноводства и ветеринарии для ближнего и среднего востока
• "中东和平会议" 俄文翻译 :    мирная конференция по ближнему востоку
• "中东和平峰会" 俄文翻译 :    встреча на высшем уровне по вопросу мира на ближнем востоке
• "中东和地中海处" 俄文翻译 :    сектор стран ближнего востока и средиземноморья
• "中东和平国际中心" 俄文翻译 :    международный центр по проблемам мира на ближнем востоке
• "中东和平国际会议" 俄文翻译 :    международная мирная конференция по ближнему востоку
• "中东和平路线图" 俄文翻译 :    дорожная карта продвижения к постоянному урегулированию палестино-израильского конфликта в соответствии в принципом сосуществования двух государств на основе оценки выполнения сторонами своих обязательств
• "中东和平进程宣言" 俄文翻译 :    декларация о мирном процессе на ближнем востоке
• "中东呼吸综合症" 俄文翻译 :    Ближневосточный респираторный синдром
• "中东司令部" 俄文翻译 :    Средневосточное командование

• 中东和北非区域主任介绍情况。
  Региональный директор по Ближнему Востоку и Северной Африке сделал презентацию.
• 撒南非洲及中东和北非区域的投资水平有所降低。
  Объемы инвестиций сократились в странах Африки к югу от Сахары и в регионе Ближнего Востока и Северной Африки.
• 中东和北非区域主任介绍了该区域的国家方案建议。
  Региональный директор по Ближнему Востоку и Северной Африке внес на рассмотрение рекомендации по страновым программам для этого региона.
• 中东和北非区域出口的三分之二其对象是其他发展中国家。
  Регион Ближнего Востока и Северной Африки отправляет две трети от общего объема своего экспорта в другие развивающиеся страны.
• G 非洲的支助预算含中东和北非区域办事处支助预算的一半。
  g Во вспомогательном бюджете для Африки учитывается половина вспомогательного бюджета Регионального отделения для Ближнего Востока и Северной Африки.
• 主席说，提出的问题待会儿由中东和北非区域主任在会上解答。
  Председатель заявил, что поднятые вопросы будут обсуждены позднее в ходе сессии Региональным директором по Ближнему Востоку и Северной Африке.
• 中东和北非区域主任介绍了该区域提交执行局审批的9项国家方案建议。
  Региональный директор по Ближнему Востоку и Северной Африке представил девять предложенных для утверждения Исполнительным советом РСП для региона.
• 主要是通过国别办事处以及儿童基金会中东和北非区域办事处提供支助。
  Поддержка предоставлялась в основном через страновые отделения, а также через Региональное отделение ЮНИСЕФ для Ближнего Востока и Северной Африки.

• 中东和北非区域的阿拉伯语：منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا;