严办的俄文

• [yánbàn]
  см. 严惩

• "严刻" 俄文翻译 :    pinyin:yánkèстрогий; грубый, жестокий
• "严刑" 俄文翻译 :    pinyin:yánxíngжестокое (суровое) наказание; жестокий, нещадный (о наказании); жестокая пытка
• "严厉" 俄文翻译 :    [yánlì] строгий; строго; суровый; сурово (напр., осудить)
• "严冷" 俄文翻译 :    pinyin:yánlěngсуровый, холодный; неприступный, отчуждённый
• "严厉地" 俄文翻译 :    накрепкострого
• "严冬" 俄文翻译 :    pinyin:yándōngсуровая зима; мороз
• "严厉态度" 俄文翻译 :    суровость
• "严具" 俄文翻译 :    pinyin:yánjùтуалетные принадлежности
• "严厉手段" 俄文翻译 :    силовой вариант

• 埃及的历任政府都在打压恐怖主义行动方面采取了果断行动,对惩罚恐怖主义分子都从严办理。
  Правительство Египта неизменно принимало энергичные меры по пресечению террористической деятельности и обеспечению уголовного преследования и наказания причастных к ней лиц.
• 总检查官已向沿着西南边界的联邦检查官发出指示，对被捕的武器走私贩子，不论大小，一律严办。
  Генеральный прокурор поручил федеральным прокурорам, зоны ответственности которых расположены вдоль югозападной границы, прилагать энергичные усилия к судебному преследованию крупных и мелких контрабандистов, пойманных при попытке контрабандного ввоза огнестрельного оружия.
• 一些政府已经采取一些措施，将宗教团体的注册交给监管机构，由它们严格而苛刻地适用法律，往往还从严办理。
  Некоторые правительства приняли меры к передаче регистрации религиозных общин в ведение регулирующих органов, которые применяют закон буквально и в узкой трактовке, нередко ужесточая при этом его требования.

• 严办的泰文
• 严办的英语：deal with severely; punish with severity
• 严办的法语：punir(ou : châtier)avec sévérit
• 严办的日语：厳重な処分（をする）.
• 严办的韩语：[동사] (1)엄중히 처리하다. (2)엄벌에 처하다. 触犯法律的, 不论贵族、平民一律严办; 범법자는 귀족·평민을 불문하고 모두 엄벌에 처한다
• 严办什么意思：yánbàn 严厉惩办：依法～。