两讫的俄文

• pinyin:liǎngqì
  погасить взаимную задолженность; стороны квиты; свести счёты, в расчёте

• "两角命题" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngjiǎomìngtíфилос. дилемма
• "两角" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngjiǎoдва рога; двурогий
• "两许" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngxǔбыть согласным на то и на другое; соглашаться с любым решением
• "两规" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngguīкит. астр. два круга (линии зимнего и летнего солнцестояния)
• "两败俱伤" 俄文翻译 :    [liǎngbài jùshāng] обр. пострадали обе стороны; обе стороны понесли урон
• "两观" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngguànпарные башни (вышки) у ворот дворца
• "两越" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngyuèуст. оба Юэ (восточный и южный, нынешние пров. Гуандун и Гуанси)
• "两西西里足球代表队" 俄文翻译 :    Сборная Королевства обеих Сицилий по футболу
• "两足尊" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngzúzūnбудд. вдвойне почитаемый (за добродетель и мудрость, обр. о Будде)

• 专家小组评估认为，获得车辆的渠道可能包括从苏丹武装部队抢夺、劫车或当场钱货两讫的购买。
  По мнению Группы, автомобили могут приобретаться либо путем их захвата у Суданских вооруженных сил и угона, либо купли.

• 两讫的泰文
• 两讫的英语：[商业] the goods are delivered and the bill is paid
• 两讫的日语：〈商〉商品の引き渡しと代金の支払いが済むこと.
• 两讫的韩语：[동사]〈상업〉 쌍방의 계산이 끝나다. 银货两讫; 상품과 대금의 인수인계가 끝나다 ＝[两清]
• 两讫什么意思：liǎngqì 商业用语，指卖方已将货付清，买方已将款付清，交易手续已了：货款～。