两个大国的俄文

• две крупнейшие державы

• "两个" 俄文翻译 :    двоеоба
• "一个大" 俄文翻译 :    pinyin:yīgedàмедяк, чох, грош
• "大国" 俄文翻译 :    pinyin:dàguó(великая) держава; крупное государство
• "两个人" 俄文翻译 :    вдвоёмпара
• "数词 两个" 俄文翻译 :    обадвое
• "大国主" 俄文翻译 :    Окунинуси
• "核大国" 俄文翻译 :    [hé dàguó] ядерная держава
• "w－两个世界" 俄文翻译 :    W (телесериал)
• "两个中国" 俄文翻译 :    два китая
• "两个凡是" 俄文翻译 :    Два абсолюта
• "两个回形针" 俄文翻译 :    скрепки
• "两个文明" 俄文翻译 :    [liǎngge wénmíng] две культуры (материальная и духовная)
• "只有两个人" 俄文翻译 :    наедине
• "好汉两个半" 俄文翻译 :    Два с половиной человека
• "家有两个爸" 俄文翻译 :    Здравствуй, папа, Новый год!
• "家有两个爸x2" 俄文翻译 :    Здравствуй, папа, Новый год! 2
• "有两个议院的" 俄文翻译 :    двухпала́тный
• "加拿大国会" 俄文翻译 :    Парламент Канады
• "加拿大国徽" 俄文翻译 :    Герб Канады
• "加拿大国旗" 俄文翻译 :    Флаг Канады
• "地域大国" 俄文翻译 :    Региональная держава
• "大国主义" 俄文翻译 :    pinyin:dàguózhǔyìвеликодержавный шовинизм
• "大国外交" 俄文翻译 :    Дипломатия великих держав 1871—1919
• "大国家党" 俄文翻译 :    ханнара
• "两个或两个以上国家共有自然资源政府间专家工作组" 俄文翻译 :    "межправительственная рабочая группа экспертов по природным ресурсам
• "两个儿子的比喻" 俄文翻译 :    Притча о двух сыновьях

• 这两个大国各有其自己的附庸政府。
  Каждая из великих держав имела свое собственное вассальное правительство.
• 中国和印度是与缅甸有着长期历史接触的两个大国。
  Китай и Индия — две крупные страны с давней историей сотрудничества с Мьянмой.
• 他担心的战争是两个大国集团之间的战争，将确保彼此的毁灭。
  Война, о которой он говорил с опасением, могла возникнуть между двумя крупными блоками и привести к полному взаимному уничтожению.
• 第二，人口加权收入不平等的演化更准确地反映了这两个大国的增长绩效。
  Во-вторых, динамика взвешенного по численности населения неравенства доходов более точно отражает показатели роста этих крупных стран.
• 我们深信，这样做有助于加强这两个大国在当今反对共同敌人的斗争中的相互作用。
  Тем самым, как мы убедились, укрепляется взаимодействие этих великих держав в нынешней войне с общим врагом.
• 此外，如上所述，担任安理会常任理事国的两个大国准备“担保”框架协定草案得到执行。
  Кроме того, как уже отмечалось выше, две крупные державы, являющиеся постоянными членами Совета, уже «гарантировали» осуществление проекта рамочного соглашения.
• 如果我们考虑一下两个大国的代表，即美利坚合众国和联合王国的代表，他们会怎么说？ 他们会怎么做？
  Возьмем, к примеру, представителей двух великих держав — Соединенных Штатов Америки и Великобритании.
• 如果卷入冲突的两个大国展开全面的战争，动用核武器，对整个世界的危险和灾难将是不可设想的。
  Весь мир окажется перед лицом серьезной угрозы и опасности, если две основные страны, вовлеченные в этот конфликт, развернут тотальную войну с использованием ядерного оружия.
• 如果这两个大国能够维持高经济成长率，并将其福利广泛分配，它们完全有可能实现环卫千年发展目标。
  Достижения в Гвинее, Индии и Таиланде в деле расширения доступа жителей сельских районов к объектам санитарии рассматриваются во вставке 2.
• 必须一提的是，在我们大陆南部有两个大国，它们的武库中有核武器，这两国正处于战争的边缘。
  Нельзя не сказать и о том, что на юге нашего континента две крупные страны, к тому же имеющие в своем арсенале ядерное оружие, стояли на пороге войны.

• 两个大国的法语：deux plus grandes puissances
• 两个大国的阿拉伯语：القوتين العظميين;