查电话号码 繁體版 English FrancaisРусский
登录 注册
网站工具

业务援助的俄文

发音:  
业务援助 перевод

俄文翻译手机手机版

  • оперативная помощь

例句与用法

  • 业务援助专家已取消。
    Ликвидируется категория экспертов по оперативной помощи.
  • 因此，开发人力资源和提高能力是联合国提供业务援助的基本优先事项。
    Поэтому развитие людских ресурсов и укрепление потенциала являются основными приоритетами в деятельности Организации Объединенных Наций по предоставлению оперативной помощи.
  • 为政策、法律和管理改革及两性平等问题主流化提供咨询、技术和业务援助。
    Оказывает консультативную, техническую и оперативную помощь в области разработки политики, проведения правовой и управленческой реформ и обеспечения учета гендерных факторов.
  • 联合国应为解决该国土著问题、包括废除强迫劳动提供更多的业务援助。
    Организация Объединенных Наций должна увеличить объем оперативной помощи, направляемой на решение вопросов коренных народов в этой стране, в том числе на упразднение принудительного труда.
  • 我吁请会员国充分支持联合特派团的工作，包括提供财务、物资、技术和业务援助。
    Я призываю государства-члены всесторонне поддерживать работу Совместной миссии, в том числе посредством предоставления финансовой, материально-технической и оперативной помощи.
  • 美国报告向塔吉克斯坦政府提供技术和业务援助，以加强其执法和禁毒能力。
    США сообщили об оказании ими технической и оперативной помощи правительству Таджикистана в целях повышения его потенциала в области охраны правопорядка и борьбы с наркотиками.
  • 国际存在能够扶助这项努力，在需要时提供业务援助，并协助进行培训和体制建设。
    Международное присутствие могло бы дополнять такие усилия, обеспечивать по мере необходимости оперативную поддержку и содействовать подготовке кадров и созданию институтов.
  • 国际社会的业务援助对保障和利用已经取得的成果及应对可能具有区域性影响的威胁至关重要。
    Дальнейшее присутствие военного и полицейского компонентов МООНСГ может сыграть критически важную роль в этом вопросе.
  • 安全理事会如要授权提供人道主义和业务援助,安理会主席应与有关执行局的主席协商。
    В тех случаях, когда Совет Безопасности рассматривает вопрос о санкционировании гуманитарной и оперативной помощи, Председателю Совета следует консультироваться с председателями соответствующих исполнительных советов.
  • 更多例句：  1  2  3
用"业务援助"造句  

其他语种

业务援助的俄文翻译，业务援助俄文怎么说，怎么用俄语翻译业务援助，业务援助的俄文意思，業務援助的俄文，业务援助 meaning in Russian，業務援助的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。