业务助理的俄文

• младший помощник по операции

• "空中业务助理" 俄文翻译 :    младший сотрудник по вопросам воздушных операций
• "主管业务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по операциям
• "家务助理" 俄文翻译 :    домработницапомощница по дому/домашнему хозяйству
• "财务助理" 俄文翻译 :    помощник казначеяпомощник по финансовым вопросам
• "账务助理" 俄文翻译 :    помощник по учету
• "会议事务助理" 俄文翻译 :    младший сотрудник по конференциальному обслуживанию
• "会议服务助理" 俄文翻译 :    малдший сотрудник по обслуживанию заседаний
• "发票事务助理" 俄文翻译 :    младший сотрудник по оформлению накладных
• "外勤事务助理" 俄文翻译 :    младший сотрудник категории полевой службы
• "高级财务助理" 俄文翻译 :    старший помощник по финансовым вопросам
• "政府关系事务助理" 俄文翻译 :    младший сотрудник по связи с правительствами
• "特别任务助理主任" 俄文翻译 :    помощник директора по специальным поручениям
• "行政和财务助理" 俄文翻译 :    младший сотрудник по административно-финансовым вопросам
• "高级索偿事务助理" 俄文翻译 :    старший помощник по обработке требований
• "主管会议事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по обслуживанию конференций
• "主管总务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по вопросам общего обслуживания
• "主管政治事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по политическим вопросам
• "主管新闻事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по вопросам общественной информации
• "主管法律事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по правовым вопросам
• "主管财务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по финансовым вопросам
• "参谋事务助理高级军官" 俄文翻译 :    помощник старшего офицера штабной службы
• "总统国家安全事务助理" 俄文翻译 :    Советник президента США по национальной безопасности
• "本国方案和财务助理" 俄文翻译 :    национальный ассистент по программам и финансам
• "主管会议和支助事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по вопросам конференционного и вспомогательного облсуживания
• "业务办事员" 俄文翻译 :    технический сотрудник по операциям
• "业务分析师" 俄文翻译 :    би́знес-анали́тик

• 空中业务助理将向空中业务主任负责。
  Помощник по воздушным перевозкам будет находиться в подчинении начальника Секции воздушных перевозок.
• 本科目前有两个外地业务助理员额。
  В Секции в настоящее время имеются две должности младших оперативных сотрудников на местах.
• 非索特派团支助办拟设立1个外勤空中业务助理员额。
  ЮНСОА предлагает создать должность помощника по воздушным перевозкам категории полевой службы.
• 空中业务助理在首席航空干事不在时担任代理主管。
  Младший сотрудник по воздушным перевозкам будет временно замещать главного авиационного сотрудника в отсутствии последнего.
• 巴士拉空中支援股将设两名空中业务助理(当地雇员)。
  В Басре Группа авиационной поддержки будет укомплектована двумя младшими сотрудниками по воздушным перевозкам (местный разряд).
• 有2名妇女作为自愿者担任了项目助理和业务助理的职位。
  Еще две женщины являются добровольцами и работают на должностях ассистентов по проекту и по оперативным вопросам.
• 秘书长还提议为业务助理职能设立1个联合国志愿人员职位。
  Генеральный секретарь предлагает также создать одну внештатную должность помощника по вопросам операций (доброволец Организации Объединенных Наций).
• 本报告提议为祖格迪迪增设一名当地员额，担任空中业务助理。
  В настоящем докладе предлагается создать дополнительно одну должность местного разряда младшего сотрудника по обслуживанию воздушных перевозок в Зугдиди.
• 因此，拟为调度组增加三名空中业务助理(本国一般事务人员)。
  Поэтому для группы авиадиспетчеров предлагается создать три дополнительные должности младших сотрудников по воздушным перевозкам (национальные сотрудники категории общего обслуживания).
• 空运业务助理将在客运服务方面发挥监督作用，监督和指导客运调度。
  Помощник по вопросам операций, связанных с воздушными перевозками, будет осуществлять надзор по отношению к пассажирскому обслуживанию и осуществлять надзор и контроль за пассажирскими перевозками.

• 业务助理的英语：business assistant
• 业务助理的法语：assistant chargé des opérations
• 业务助理的阿拉伯语：مساعد لشؤون العمليات;