世界犯罪趋势的俄文

• тенденции в области преступности в мире

• "犯罪趋势" 俄文翻译 :    тенденции изменения преступности
• "世界犯罪调查" 俄文翻译 :    обзор положения с преступностью в мире
• "犯罪趋势和预防犯罪战略国际专家会议" 俄文翻译 :    международное совещание экспертов по тенденциям в области преступности и стратегии по предупреждению преступлениймеждународное совещание экспертов по тенденциям преступности и стратегиям предупреждения преступности
• "世界犯罪与司法报告" 俄文翻译 :    доклад о правонарушениях и отправлении правосудия в мире
• "联合国关于犯罪趋势、刑事司法制度的运作和预防犯罪策略的调查" 俄文翻译 :    "обзор организации объединенных наций по вопросу о тенденциях в области преступности
• "联合国关于犯罪趋势、刑事司法制度的运作和预防犯罪战略的第二次调查研讨会" 俄文翻译 :    исследовательский семинар по второму обзору организации объединенных наций о тенденциях в области преступности и стратегии по ее предупреждению
• "联合国关于犯罪趋势、刑事司法制度的运作和预防犯罪策略的第二次调查联合国专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов организации объединенных наций по второму обзору основных тенденций деятельности систем уголовного правосудия и стратегий в области предупреждения преступности
• "预防和打击越界犯罪合作协定" 俄文翻译 :    соглашение о сотрудничестве в области предотвращения и борьбы с трансграничной преступностью
• "趋势" 俄文翻译 :    [qūshì] тенденция
• "特别是在打击恐怖主义、跨国界犯罪、非法移徙方面加强跨国界合作的公约" 俄文翻译 :    "соглашения об укреплении трансграничного сотрудничества
• "犯罪" 俄文翻译 :    [fànzuì] совершить преступление; преступность; преступный
• "世界航运业供求失衡趋势特设政府间专家组" 俄文翻译 :    специальная межправительственная группа экспертов по изучению тенденций в несбалансированности спроса и предложения в мировом судоходстве
• "世界反犯罪反恐怖主义论坛" 俄文翻译 :    всемирный форум по борьбе с преступностью и терроризмом
• "有组织跨国犯罪问题世界部长级会议" 俄文翻译 :    всемирная конференция на уровен министров по вопросам организованной транснациональной преступности
• "犯罪控制和援助受害者世界基金会" 俄文翻译 :    всемирный фонд по борьбе с преступностью и оказанию помощи ее жертвам
• "市场趋势" 俄文翻译 :    Рыночные тенденцииТренд
• "时间趋势" 俄文翻译 :    тенденция во времени
• "经济趋势" 俄文翻译 :    экономическая тенденция
• "臭氧趋势" 俄文翻译 :    эволюция озона
• "趋势分析" 俄文翻译 :    анализ направления развития поверхности
• "趋势面分析" 俄文翻译 :    анализ направления развития поверхности
• "趋势面法" 俄文翻译 :    анализ направления развития поверхности
• "趋势预测" 俄文翻译 :    прогноз
• "集中趋势" 俄文翻译 :    Меры центральной тенденции
• "世界犹太人大会" 俄文翻译 :    всемирный еврейский конгресс
• "世界犬业联盟" 俄文翻译 :    международная кинологическая федерация

• 世界犯罪趋势和预防犯罪和刑事司法领域新出现的问题及应对措施。
  Мировые тенденции в области преступности и новые проблемы в области предупреждения преступности и уголовного правосудия и способы их решения.
• 世界犯罪趋势、新出现的问题和预防犯罪和刑事司法领域的应对措施。
  Мировые тенденции в области преступности и новые проблемы в области предупреждения преступности и уголовного правосудия и способы их решения.
• 世界犯罪趋势及在预防犯罪和刑事司法领域内新出现的问题和应对措施。
  Мировые тенденции в области преступности и новые проблемы в области предупреждения преступности и уголовного правосудия и способы их решения.
• 从2007年召开的第十六届会议开始，关于世界犯罪趋势的议程项目被纳入委员会的议程。
  d Пункт повестки дня, касающийся мировых тенденций в области преступности, включался в повестку дня Комиссии начиная с ее шестнадцатой сессии в 2007 году.
• 该发言者还建议，在世界犯罪趋势这一新项目下提交的文件应涵盖委员会所关心的实质事项。
  Он также рекомендовал, чтобы документация, представляемая в рамках нового пункта повестки дня, касающегося мировых тенденций в области преступности, охватывала вопросы существа, представляющие интерес для Комиссии.
• 一些发言者就如何处理关于世界犯罪趋势和新出现问题这个项目发表了意见，以便利秘书处编写相关的文件。
  Ряд ораторов высказали свои мнения о подходе к вопросу о мировых тенденциях в области преступности и новых проблемах, с тем чтобы облегчить подготовку соответствующих документов Секретариатом.

• 世界犯罪趋势的法语：tendances de la criminalité dans le monde
• 世界犯罪趋势的阿拉伯语：اتجاهات الجريمة في العالم;