查电话号码 繁體版 English IndonesiaFrancais한국어Русскийไทย
登录 注册
网站工具

专业术语的俄文

发音:  
用"专业术语"造句专业术语 перевод

俄文翻译手机手机版

  • Технические термины

例句与用法

  • 统一使用男女专业术语。
    При этом для различных профессий последовательно используется терминология в мужском и женском роде.
  • 他们经常处理难懂的技术性专题，其中可能有过多的专业术语。
    Такие учреждения зачастую занимаются сложными, техническими темами, при обсуждении которых используется слишком много специальной терминологии.
  • 因为欺诈者通常没有多少学识，他们往往滥用专业术语，从而表明该交易是不真实的。
    Поскольку мошенники сами зачастую несведущи, они нередко неверно используют специализированные термины, показывая тем самым, что сделка не является подлинной.
  • 但是，要求适用双重犯罪原则，应当注意的是不一定使用同样的专业术语（第3(2)节）。
    Несмотря на это существует требование о соблюдении принципа обоюдного признания соответствующего деяния преступлением, при этом использование тех же самых терминов не является обязательным (раздел 3 (2)).
  • 主席指出，这些定义本身不是意图组成一项立法或法规的一部分，而只是作为立法者的专业术语。
    Председатель отмечает, что не предполагалось, чтобы определения не входили в ту или иную часть законодательства или кодекса, а должны служить лишь рабочим глоссарием для законодателей.
  • 检查员建议，各组织根据国际公认的专业术语、框架和标准起草文件，最重要的是要互相合作。
    Инспекторы полагают, что организации могли бы разрабатывать свои документы в соответствии с международно признанной профессиональной терминологией, концепциями и стандартами и, что более важно, в сотрудничестве друг с другом.
  • 检索的一般术语包括：化学名称或化学文摘编号（CAS）和/或由于多个检索条目而采用的专业术语组合。
    В представленной Сторонами или наблюдателями информации и в указанных выше докладах содержатся конкретные ссылки, которые в настоящей характеристике рисков отдельно не воспроизводятся.
用"专业术语"造句  

其他语种

专业术语的俄文翻译，专业术语俄文怎么说，怎么用俄语翻译专业术语，专业术语的俄文意思，專業術語的俄文，专业术语 meaning in Russian，專業術語的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。