不贞的俄文
发音:
用"不贞"造句不贞 перевод
俄文翻译手机版
- неверность
- "不豫" 俄文翻译 : pinyin:bùyù1) невесёлый, хмурый; недовольный, неудовлетворённый2) быть больным; нездоровиться
- "不象话" 俄文翻译 : [bùxiànghuà] ни на что не похоже; безобразие
- "不负责" 俄文翻译 : неуплата
- "不象" 俄文翻译 : непохожий
- "不负责任" 俄文翻译 : безотве́тственностьбезответственныйбезответствененбезответственностьнеответственный
- "不谷" 俄文翻译 : pinyin:bùgǔ* уничижит. мы (император); я (начальник о себе)
- "不负责任地使用" 俄文翻译 : безответственное применение
- "不谨慎的" 俄文翻译 : неосторожныйнескро́мныйнеблагоразу́мный
- "不负责任的" 俄文翻译 : не несу́щий отве́тственностибезответственныйбезотве́тственный
例句与用法
- 所有文献均强调,婚姻中男子行为不贞是已婚妇女的主要风险因素。
Вся специализированная литература подтверждает, что супружеская неверность мужчин является одним из основных факторов риска для замужних женщин. - 关于丧失赡养权的问题,他解释不贞行为不足以成为失去赡养权的理由。
Что касается вопроса об утрате права на алименты, он разъясняет, что супружеская измена не является основанием для утраты права на алименты. - 研究显示,对妇女行为不贞的怀疑是男子谋杀女伴的一个最主要因素。
Как показывают исследования, подозрения женщин в неверности являются существенным фактором в статистике случаев убийства мужчинами женщин, с которыми они состоят в интимных отношениях24. - 此项法规指出,“证明不贞洁”是将学生从正规教育体系中开除的一个确凿的理由。
В этой Инструкции говорилось, что "доказательство нецеломудрия" является веским основанием для исключения из официального учебного заведения. - 25 33. 所有文献均强调,婚姻中男子行为不贞是已婚妇女的主要风险因素。
Вся специализированная литература подтверждает, что супружеская неверность мужчин является одним из основных факторов риска для замужних женщин. - 也不应该由于天各一方、不贞行为或不存在夫妻关系,而不必要地搁置家庭生活受保护的权利。
Не обязательно также, что право на защиту семейной жизни исчезает в результате раздельного проживания, супружеской неверности или отсутствия брачных связей. - 妇女倘若不贞,受到的惩罚要超过男子,报告也没有提到如何努力消除广为存在的一夫多妻制。
Женщины более жестоко, чем мужчины, наказываются за супружескую неверность, и в докладе ничего не говорится об усилиях по искоренению повсеместной практики полигамии. - 人们认为导致这些情况的原因是妇女的不贞。 她们由于违反了自己社群的某种规范而受到惩罚。
К числу причин, упоминаемых в связи с этими ситуациями, относятся неверность со стороны женщин, наказание по причине их неповиновения или нарушений каких-либо норм в их социальной группе.