不计其数的的俄文

• несчётный

• "不计其数" 俄文翻译 :    [bùjì qí shù] обр. бесчисленное множество; неисчислимый
• "不计" 俄文翻译 :    pinyin:bùjìне заботясь (о чём-л.); не обращая внимания (на что-л.)
• "数的" 俄文翻译 :    численный
• "不计较" 俄文翻译 :    мириться
• "函数的" 俄文翻译 :    функциональный
• "分数的" 俄文翻译 :    дробный
• "基数的" 俄文翻译 :    фондовый
• "多数的" 俄文翻译 :    массовый
• "少数的" 俄文翻译 :    немногомало
• "无数的" 俄文翻译 :    неисчислимыйнесчётныйбесконечныйбессчетныйнесметныйбесчисленный
• "起数的" 俄文翻译 :    pinyin:qǐshùdeгадатель, прорицатель
• "不计成败地" 俄文翻译 :    несмотря́ ни на что́вопреки́ всему́
• "使不计较" 俄文翻译 :    примирить
• "不计[后後]果地使用" 俄文翻译 :    безответственное применение
• "三变数的" 俄文翻译 :    тройной
• "实数的构造" 俄文翻译 :    Конструктивные способы определения вещественного числа
• "极大多数的" 俄文翻译 :    подавляющий
• "难以计数的" 俄文翻译 :    бесчисленный
• "不计养恤金津贴" 俄文翻译 :    "пособие
• "二阶导数的对称性" 俄文翻译 :    Равенство смешанных производных
• "无平方数因数的数" 俄文翻译 :    Свободное от квадратов число
• "素数的倒数之和" 俄文翻译 :    Ряд обратных простых чисел
• "表示变数的增量" 俄文翻译 :    дельта
• "达到法定人数的" 俄文翻译 :    при наличии кворума
• "不訾重器" 俄文翻译 :    не думать о драгоценных регалиях страны
• "不訾" 俄文翻译 :    pinyin:bùzīсм. 不貲

• 数据可按不计其数的不同因素分类编制。
  Данные можно дезагрегировать по целому ряду позиций.
• 例如，据说不计其数的儿童在事件中被杀。
  Например, утверждается, что огромное число детей были убиты в ходе событий.
• 选拔测试的心理部分是从不计其数的心理测试开始。
  Умственная часть тестирования начиналась с психологических экзаменов.
• 在这一领域存在着不计其数的非政府组织和非盈利性协会。
  Этими вопросами занимаются многочисленные НПО и некоммерческие организации.
• 不计其数的其他人受伤，变得无家可归，并遭受精神创伤。
  Бесчисленное множество других получили ранения, остались без крыши над головой и пережили потрясения.
• 历史上运输部门对环境造成的不计其数的损害永远无法复原。
  Неисчислимый ущерб, причиненный окружающей среде на протяжении всей истории транспортным сектором, возместить невозможно.
• 不计其数的阿什克伦居民因受到惊吓和遭受心理创伤而被医治。
  Многочисленным жителям Ашкелона была оказана помощь в связи с полученными травмами и шоком.
• 创新的可能性是不计其数的，就像许多成功的案例证明的那样。
  Многочисленные успешные примеры свидетельствуют о том, что возможности для новаторства являются поистине безграничными.
• 每天都有不计其数的母亲和儿童因为营养不良和缺乏照料而死亡。
  Слишком много матерей и детей ежедневно умирают от недоедания и отсутствия ухода.

• 不计其数的的英语：jillion