不能例外的俄文

• не составлять исключения

• "例外" 俄文翻译 :    [lìwài] 1) исключение (из правил) 2) вне правил; в порядке исключения
• "不能" 俄文翻译 :    pinyin:bùnéng1) нельзя; нет; не быть в состоянии2) неспособность3) не следует, нельзя; недопустимый; невозможный
• "ip 例外" 俄文翻译 :    исключения ip-адресов
• "例外字" 俄文翻译 :    исключение
• "例外的" 俄文翻译 :    исключительный
• "例外论" 俄文翻译 :    Национальная исключительность
• "ip封禁例外" 俄文翻译 :    Исключение из IP-блокировок
• "一无例外" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúlìwàiвсе до одного, все без исключения
• "无一例外" 俄文翻译 :    [wúyī lìwài] обр. все до одного; все без исключения
• "特许例外" 俄文翻译 :    оговоркаразрешенное исключение
• "美国例外论" 俄文翻译 :    Американская исключительность
• "不能不" 俄文翻译 :    pinyin:bùnéngbùневозможно не...; не может не...; нельзя не...; диал. быть обязанным; быть вынужденным
• "不能嗛" 俄文翻译 :    невозможно быть довольным, не быть удовлетворённым
• "不能够" 俄文翻译 :    pinyin:bùnénggòuне (быть) в состоянии; невозможно
• "不能彀" 俄文翻译 :    pinyin:bùnénggòuне (быть) в состоянии; невозможно
• "不能犯" 俄文翻译 :    pinyin:bùnéngfànюр. несостоявшееся преступление
• "不能见" 俄文翻译 :    pinyin:bùnéngjiànневидимый
• "不能退," 俄文翻译 :    不能遂 (не мочь) ни отступить, ни продвинуться вперёд
• "似不能" 俄文翻译 :    как будто не быть в состоянии; похоже, что не может
• "使…不能…" 俄文翻译 :    не дать (кому-л.
• "固不能" 俄文翻译 :    ни в коем случае нельзя, никак не в состоянии
• "巴不能" 俄文翻译 :    pinyin:bābùnéngсм. 巴不得
• "必不能" 俄文翻译 :    совершенно невозможно
• "恨不能" 俄文翻译 :    pinyin:hènbùnéngсожалею, что не смог (не смогу...); очень хочется (чтобы ...); не терпится, руки чешутся
• "不能使用的装备" 俄文翻译 :    неиспользуемое оборудование
• "不能估计的" 俄文翻译 :    неоценимый

• 被占领阿拉伯领土的情况决不能例外。
  Ситуация на оккупированных арабских территориях не должна быть исключением.
• 不幸的是，这一次也不能例外。
  К сожалению, и этот брифинг не является исключением.
• 即使可兰经学校中也不能例外。
  В школах, где изучается Коран, не может быть никаких исключений.
• 伊拉克问题不能例外。
  Иракский вопрос не должен служить исключением.
• 联合国也不能例外。
  Организация Объединенных Наций не может быть в этом исключением.
• 以色列不能例外。
  Израиль не может быть исключением.
• 毫无疑问，对于这条经过长期检验的普遍法则，以色列政权也不能例外。
  Нет никаких сомнений в том, что израильский режим не является исключением из этого общего правила, прошедшего проверку временем.